нохчийн меттан белхаш
Марша вогӏийла, хьаша, чоьхьавала

Нохчийн меттан белхаш

Арахецна де 17.06.2026

Асланбек Йесера

Нохчийн мотт теллина белхаш хьахор.

Нохчийн меттан белхаш

Руссойн маттахь

  1. Абаев В. И. Некоторые осетино-яфетические параллели. — Яфетический сборник. Т. 3. М. — Л., 1925, стр. 103 — 110. (В статье В. И. Абаева для сравнения с осетинским языком привлекается вейнахская лексика.)
  2. Абаев В. И. К характеристике современного осетинского языка. — Яфетический сборник. Т. 7. Л., 1932, стр. 57 — 80. (В статье В. И. Абаева сравнивается осетинская грамматика с вейнахской.)
  3. Абаев В. И. Осетино-вейнахские лексические параллели. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 1, вып. 2, языкознание. Грозный, 1959, стр. 89 — 119.
  4. Абаев В. И. О диалектическом вопроснике для горских языков Кавказа. — Труды первой диалектологической конференции, проходившей в Ростове-на-Дону. Ростов-на-Дону, 1939, стр. 125 — 133.
  5. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т 1. М. — Л., 1958, 655 стр.
  6. Абаев В. И. Осетинский язык и фольклор. М., 1949, 420 стр. (В работе В. И. Абаева привлекается вейнахский фольклор и лексика.)
  7. Абдулкадыров М. Словарь для секретарей судебно-следственных органов. Грозный, 1930.
  8. Алборов В. Ингушское dealy «бог» и осетинское delimon «злой дух». — Известия Ингушского научно-исследовательского института краеведения. Т. 2 — 3. Владикавказ, 1930, стр. 473 — 494.
  9. Алиев У. Д. К вопросу латинизации письменности горских народов Северного Кавказа и ее унификация. — Бюллетень Северокавказского краевого горского научно-исследовательского института, № 2 — 4. Ростов-на-Дону, 1927.
  10. Алиев У. Д. К созданию национальной письменности у горских народов (латинизация). — «Вопросы просвещения», 1926, № 3.
  11. Алиев У. Д., Беляев М. В. Инструкция по составлению терминологических словарей. — «Революция и горец», 1930, № 4, стр. 31 — 321.
  12. Алиев У. Д. Организация издательского дела на национальных языках Северокавказского края. — «Вопросы просвещения», 1926, № 6 — 7, стр. 86 — 93.
  13. Алиев У. Д. Латинизация письменности, борьба за новый алфавит и наши успехи. — «Революция и горец», 1928, № 1, стр. 29 — 30.
  14. Алиев У. Д. Культурно-просветительная работа в национальных областях Северного Кавказа. (К 10-летию Октября). — Бюллетень Северокавкаэского краевого горского научно-исследовательского института, № 2 — 4. Ростов-на-Дону, 1927, 14 стр.
  15. Алиев У. Д. Латинизация горских письменностей. (К истории просвещения горских народов). — Записки Северокавказского научно-исследовательского института. Т. 2. Ростов-на-Дону, 1929, стр. 215 — 229.
  16. Алироев И. Ю. Кистинский диалект чеченского языка. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 3, вып. 2, языкознание. Грозный, 1962, стр. 3 — 87.
  17. Алироев И. Ю. Геминированные согласные в чеченском языке. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 4, вып. 2, языкознание. Грозный, 1964, стр. 90 — 107.
  18. Альтемиров М. Ингуши . — «Жизнь и национальности», 1919, № 15.
  19. Андгуладзе И. Д. Категория грамматического класса в иберийско-кавказских языках. Автореферат кандидатской диссортации. Тбилиси, 1954, 18 стр.
  20. Аргунский. Наш аул (по Чечне и Ингушетии). — «Северный Кавказ», 1919, № 246.
  21. А. С. Новый отдел в Горском научно-исследовательском институте. (По поводу создания отдела горлингвистики и литературы). — «Революция и горец», 1929, № 1-2, стр. 43 — 44.
  22. Арсанов С. Подготовка научных национальных кадров. — «Революция и письменность», 1932, № 3, стр. 26 — 32.
  23. Арсаханов И. Г. Аккинский диалект в системе чечено-ингушского языка. Грозный, 1959, 149 стр.
  24. Арсаханов И. Г. Чечено-аварские языковые встречи. — Тезисы докладов научной сессии по сравнительному историческому изучению иберийско-кавказских языков Северного Кавказа. Махачкала, 1965, стр. 83 — 84.
  25. Архангельский. Среди чеченцев. — «Казбек», 1904, № 1939.
  26. Арцабышева. Записки Северокавказского краевого горского научно-исследовательского института (рецензия). — «Революция и письменность», 1932, № 3.
  27. Ахвледиани Г. С., Жгенти С. М. Аннотированная библиография фонетической литературы (кавказские языки). Тбилиси, 1940, стр. 87 — 179.
  28. Ахриев Ч. Этнографический очерк ингушского народа с приложением его сказок и преданий. — «Терские ведомости», 1872, № 27.
  29. Ахриев Ч. Из чеченских сказаний. (Орхустоицы и Ботоко Ширтга. Шестьдесят орхустойцев и Цазик). — Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. 5. Тбилиси, 1871.
  30. Ахриев Ч. Из чеченских сказаний. (Легенда о Колой-Канте. Сказания: Ляг-Султа, Черкес Иса и Чеченец Иса. Сказка о Султане. Пословицы). — Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. 4. Тбилиси, 1870, стр. 3 — 33.
  31. Ахриев Ч. Ингуши (их предания, верования, поверья). [Земля, человек и годы, море, туман, гром, молния, дождь, землетрясения, мороз, небо, солнце, звезды и разные изменения в их виде. Магал-Баркульскни «кант». Канава Темира хромого. Основание аула Оббоно, Орштохойцы (карабулаки). Сказания об орхустойцах (6 сказаний)]. — Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. 8. Тбилиси, 1875, стр. 1 — 40.
  32. Ахриев Ч. Заметки об ингушах. (О характере ингушей. Присяги у ингушей. Об ингушских женщинах. Ингушские каши). — Сборник сведении о Терской области. Владикавказ, 1873. (В статье Ч. Ахриева дается обширный лингвистиче ский материал по ингушскому языку.)
  33. Багрий А. В. Народная словесность Кавказа (обширный указатель по словесности Кавказа). Баку 1926, 130 стр.
  34. Базоркин А. Горское паломничество. — Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. 8. Тбилиси, 1875, стр. 1 — 2. (В статье А. Базоркина приводится ингушская религиозная терминология.)
  35. Балкаров Б. X. Адыго-вейнахские языковые встречи. — Тезисы докладов научной сессии по сравнительно-историческому изучению иберийско-кавказских языков Северного Кавказа. Махачкала, 1965, стр. 79 — 82.
  36. Балкаров Б. X. Адыго-вейнахские языковые встречи. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 8, вып. 2, языкознание. Грозный, 1966, стр. 50 — 74.
  37. Баранов Е. 3. Сказки горских татар. (Ингушские сказки. Кабардинские предания и легенды. Чеченские сказки). — Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 32, отд. 2. Тбилиси, 1903.
  38. Баранов Е. 3. Ингушские сказки. (1. Кто дороже? 2. Следует ли гордиться перед женщиной? 3. Мудрый судья]. — Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 32, отд. 2. Тбилиси, 1903, стр. 27 — 40.
  39. Баранов Е. 3., Мутушев И.-Б. М. Чеченские сказки. [1. Лисица и журавль. 2. Волк и баран. 3. Вор и князь. 4. Человек, у которого нет мозга в голове. 5. У кого и на гору везет, а у другого и под гору не двигается. 6. Долг платежом красен]. — Сборник материалов для описания местностей п племен Кавказа. Вып. 32, отд. 2. Тбилиси, 1903, стр. 55 — 71.
  40. Бартоломей А. И. О так называемых мизджегских языках Кавказа. — «Кавказ», 1855, № 40.
  41. Бартоломей А. И. О так называемых мизджегских языках, известных по сею пору исключительно из клапротовых сравнений (о чеченском языке). — «Кавказ», 1855, № 70, 4 стр.
  42. Бартоломей А. И. Чеченский букварь. (Составлен при содействии юнкера Джамаль-Эдина Мустафинова, Эдик Бачарова и Ахмеда-хана Трамова). Тифлис, 1866.
  43. Беляев М. В., Яковлев Н. Ф., Хаджиев А. Кавказское языковедение (библиографический обзор). — В кн.: Культура и письменность горских народов Северного Кавказа. Владикавказ, 1930.
  44. Беляев М. В., Яковлев Н. Ф., Хаджиев А. Грамматическая система кавказских (яфетических) языков. — В кн.: Культура и письменность горских народов Северного Кавказа. Владикавказ, 1930.
  45. Беляев М. В. О сравнительном изучении кавказских языков. — Записки Северокавказского горского научно-иследовательского института. Т. 2. Ростов-на-Дону, 1929, стр. 231 — 254.
  46. Беляев М. В. Инструкция по составлению терминологических словарей (см. № 11).
  47. Берже. Краткий обзор горских племен на Кавказе.— «Кавказский календарь». Тифлис, 1858.
  48. Бибулатов Н. С. Типы склонения имен существительных в говорах плоскостного диалекта чеченского языка, — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 7. вып. 2, языкознание. Грозный, 1966, стр. 117 — 161.
  49. Библиографическая заметка. П. К. Услар. Этнография Кавказа. Абхазский язык. (С приложением статей: 1. О распространении грамотности между горцами. 2. Предложение об устройстве горских школ. 3. О составлении азбук кавказских языков. 4. Заметка о черкесском языке. 5. Об азбуке убыхов. 6. Грамматический очерк сванетского языка). — Записки Кавказского отделения русского географического общества. Т. 9, вып. 2. Тифлис, 1887, стр. 1 — 12.
  50. Библиография о Бартоломее и П. Усларе. Тифлис, 1876.
  51. Билто. Из чеченского эпоса. Чеченское сказание. — «Терские ведомости», 1891, № 98.
  52. Борк Ф. Заметки о кавказских языках. Ч. 1. Перевод Дирра. Тифлис, 1908, стр. 28.
  53. Булгучев С. М. Недопустимая безответственность в переводе партийных документов на национальные языки. — «Революция и горец», 1933, № 1-2, стр. 109 — 112.
  54. Булгучев С. М. О словарно-термниологической работе на Северном Кавказе (см. № 376).
  55. Вагапов Я. В. Назализация гласных современного, чеченского литературного языка. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 3, вып. 2, языкознание. Грозный, 1962, стр. 158 — 160.
  56. Введение письменности у кавказских горских народов. — «Кавказ», 1862, № 70, стр. 4 — 6.
  57. Вертепов Г. А. В горах Кавказа. (Чеченская легенда о возникновении озера близ селения Ялхарой. Чеченская басня. Легенда о сооружении святилища Реком). (Оттиск). Владикавказ, 1903, 55 стр.
  58. Вертепов Г. А. Осетины, ингуши, кабардинцы. Владикавказ, 1893.
  59. Виноградов В. Б., Чокаев К. 3. Иранские элементы в топонимии и гидронимии Чечено-Ингушетии. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 8, вып. 2, языкознание. Грозный, 1966, стр. 76 — 95.
  60. Виноградов В. Б., Чокаев К. 3. Древние свидетельства о названиях и размещении нахских племен. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 7, вып. 1, история. Грозный, 1966, стр. 42 — 88.
  61. Виноградов В. Б. Сарматы Северо-Восточного Кавказа. Грозный, 1963. (В работе используется нахская лексика, в частности топонимика, этнонимика и др.)
  62. Виноградов В. Б. Тайны минувших времен. М., «Наука», 1966, 167 стр. (В работе В. Б. Виноградова широко освещается нахская топонимика, этнонимика и ономастика, даются обширные этимологические изыскания.)
  63. Вопросы описательных грамматик языков Северного Кавказа и Дагестана. — Материалы объединенной научной сессии института языкознания АН СССР и Кабардино-Балкарского научно-исследовательского института. Нальчик, 1963.
  64. Владикавказский дом Красной Армии. Словарь обиходных слов участнику горных маневров (перевод с русского языка на чеченский язык). Владикавказ, 1928.
  65. Гагуа Р. Р. Ю. Д. Дешериев. Бацбийский язык. Фонетика, морфология, синтаксис, лексика (рецензия). — «Вопросы языкознания», 1955, № 3, стр. 129 — 133.
  66. Гагуа Р. Р. Некоторые фонетические процессы в гласных бацбийского языка. — В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 8. Тбилиси, 1956, стр. 477 — 478.
  67. Гагуа Р. Р. Эргатив и инструменталис в бацбийском языке (резюме на русском языке). — В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 2. Тбилиси, Изд-во АН Груз. ССР. 1948, стр. 90.
  68. Гагуа Р. Р. Основные и послеложные падежи в бацбийском языке. Автореферат кандидатской диссертации. Тбилиси, 1943.
  69. Гагуа Р. Р. Изменение бацбийского глагола по грамматическим классам (резюме на русском язы к е ). — В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 4. Тбилиси, Изд-во АН Груз. ССР, 1953, стр. 134.
  70. Гагуа Р. Р. Место союза в бацбийских именах и глаголах. — Тезисы докладов АН Груз. ССР. Тбилиси. 1957, стр. 31 — 32.
  71. Гаднев А. На одном из участков просвещения горцев. — Бюллетень Северокавказского краевого горского научно-исследовательского института, № 2 — 4. Ростов-на-Дону, 1927, 81 стр.
  72. Ган К. Ф. Труды Р. Ф фон Эркерта. — Известия Кавказского отдела русского географического общества. Т. 14, вып. 3. Тифлис, 1901, стр. 65 — 77.
  73. Ган К. Ф. Первый опыт объяснения кавказских географических названий. — Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 40, отд. 3. Тифлис, 1909, стр. 115 — 164.
  74. Ган К. Ф Путешествие в страну пшавов, хевсур, кистин и ингушей. — «Кавказский вестник», 1900. № 4 — 6.
  75. Гамалов С. А. За родной язык. — Сборник материалов по коренизации культурно-просветительной сети в РСФСР. М. — Л., 1932, 112 стр.
  76. Гамрекели В. Н. К анализу топонимики Двалетии. — Труды института истории АН Груз. ССР. Т. 4, вып. 1. Тбилиси, 1958. (В статье В. Н. Гамрекели анализируется горная вейнахская топонимика.)
  77. Гатуев Д. Новый алфавит в Чечне и Ингушетии. — «Революция и письменность», 1933, № 1.
  78. Генко А. Н. Чечено-ингушская лексика, — В кн.: Языки Северного Кавказа и Дагестана. Т. 1. М. — Л., 1935. стр. 118 — 133.
  79. (Хӏумма йац)
  80. Генко А. Н. О названиях плуга в северокавказских языках. — Доклады АН СССР. М., 1930, стр. 128 — 135.
  81. Генко А. Н. Отчет научного сотрудника А. Н. Генко о летней экспедиции на Кавказ. Серия 7. Л., 1927, стр. 570.
  82. Генко А. Н. Из культурного прошлого ингушей. — Записки коллегии востоковедов при Азиатском музее. Т. 5. Л., Изд-во АН СССР, 1930.
  83. Генко А. Н. Арабская карта Чечни эпохи Шамиля. — Записки института востоковедения АН СССР. Кн. 1. Л., 1933.
  84. Генко А. Н. Арабский язык и кавказоведение. — Труды второй сессии ассоциации арабистов АН СССР. М. — Л., 1941, стр. 81 — 110.
  85. Глейе К. К. К праистории северокавказских языков. — Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 37, отд. 3. Тифлис, 1907, стр. 49 — 99.
  86. Гигинейшвили Б. Категория аспекта в бацбийском языке. — Труды Тбилисского госуниверситета. Т. 10 — 14. Тбилиси, 1957, стр. 17 — 72.
  87. Гикало Н. Грамотность — путь к коммунизму. — «Серло», 1925, 5 мая.
  88. Гнедич П. Ингуш и Конуко. Из кавказского альбома. — Книжки «Недели», 1895, № 3.
  89. Гозулов А. И. Морфология населения Северо-кавказского края. Ростов-на-Дону, 1929.
  90. Головинский И. И. Чеченцы. (Памятники материальной культуры, мифология, переводы песен о нохчо и беглеце-воре, переводы былин). — «Терские ведомости», 1870, № 40 — 44.
  91. Гониашвили Т. Суффикс wo в чеченском языке. — Груды Тбилисского госуниверситета. Т. 12. Тбилиси, 1940, схр. 111 — 119.
  92. Гониашвили Т. Словарные схождения чеченского и картвельских языков. — Труды института языка, истории материальной культуры им. академика Н. Я. Марра. Т. 5-6. Тбилиси, 1940, стр. 575 — 623.
  93. Гониашвили Т. Отчет о летней научной командировке в Чечено-Ингушскую АССР в 1937 г. — Труды института языка, истории материальной культуры им. академика Н. Я. Марра. Т. 2. Тбилиси, 1937, стр. 283 — 289.
  94. Гониашвили Т. Инфинитив и масдар в чеченском языке. — Труды Тбилисского госунивереитета. Т. 12. Тбилиси, 1940, стр. 111 — 119.
  95. Гониашвили Т. Отчет о работе над чеченским языком. Веденский район, Чечено-Ингушская АССР. — Труды института языка, истории материальной культуры им. академика Н. Я. Марра. Т. 4. Тбилиси, 1940, стр. 243 — 245.
  96. Гониашвили Т. К взаимоотношению частицы ă и союзного суффикса ie (→ j, ij) в чеченском языке (резюме на русском языке). — В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 13. Тбилиси. 1962, стр. 251 — 259.
  97. Гонтарева Е. И. Горские школы в дореволюционной Чечено-Ингушетии. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского института истории, языка и литературы. Т. 4, вып. 1. Грозный, 1965, стр. 135 — 146.
  98. Городецкий Б. М. Материалы для библиографии Северного Кавказа за 1908 год. — В кн.: Общество изучения Кубанской области. Т. 5. Екатеринодар, 1912.
  99. Горепекин. Маги-ерда (языческий бог-покровитель ингушей). — «Терские ведомости», 1909, № 81, 84.
  100. Грен А. Н. Библиографический список статей, относящихся к Терской области. — «Терский сборник». Т. 2. Владикавказ, 1928.
  101. Грен А. Н. Лингвистические заметки (к чеченским текстам). — Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 22, отд. 3. Тифлис, 1897, стр. 22 — 26.
  102. Грен А. Н. Чеченские тексты. (Записаны и переведены Ибрагимом Магомаевым из аула Гехи). [А. Тексты в подлиннике. Первая народная песня. Былина о Мальсаге-назрановце. Сказка о храбреце Незнае. Б. Сказки и легенды чеченцев в русском пересказе: Куда девались нарты эрхустойцы? Приключение нартов. Путешествие нартов. Путешествие нарта. Путешествие трех князей. Алмас. Иешек. Царь зверей с топором на груди. Некоторые симпатические средства чеченцев]. — Сборник материалов для описаний местностей и племен Кавказа. Вып. 22, Отд. 3. Тифлис, 1897, стр. 1 — 22.

103. Дагестанский сборник. В 2-х т. Темир-Хан-Шу-

ра, 1902— 1904. ^

В сборнике дается лингвистический материал по че

ченскому языку. -

104. Д а л га т Б. К. Первобытная религия чечен

цев. — «Терский сборник». Вып. 3, отд. 2. Владикав

каз, 1893, стр. 41 — 132.

В статье Б. К. Далгата приводится топонимика, астро

номическая терминология и около 40 религиозных терми*

нов. ,1 К

105. Д а л г а т Б. К. Страничка из северокавказского

богатырского эпоса. Ингушско-чеченские сказания о нар

тах, великанах, людоедах и героях. — «Этнографическое

обозрение», 1901, № 7.

106. Д а ц а е в Ш. Русско-чеченско-ингушский словарь

(рецензия). — «Грозненский рабочий», 1961, 17 ноября.

107. Д а ц а е в Ш. Чеченско-русский словарь (рецен

зия). — «Грозненский рабочий», 1962, 31 июля.

108. Д е ш е р и е в Ю. Д. Бацбийский язык (фонети

ка, морфология, синтаксис, лексика). М., 1953, 384 стр.

109. Д е ш е р и е в Ю. Д. Современный чеченский ли

тературный язык. 4 .1 . Грозный, 1960, 122 стр.

110. Д е ш е р и е в Ю. Д. Сравнительно-историческая

грамматика нахских языков и проблемы происхождения

и исторического-развития горских кавказских народов.

Грозный, 1963, 555 стр. ,-ч' 9

111. Д е ш е р и е в 10. Д. Развитие младописьменных

языков народов СССР. М., Учпедгиз, 1958, 263 стр.

112. Д е ш е р и е в Ю. Д. Младописьменные и бес

письменные языки и критика ошибочных «положений

Н. Я. Марра о скрещивании языков. (На материале кав

казских языков). — В кн.: Против вульгаризации и из

вращения марксизма в языкознании. Т. 2. М., 1952, стр.

307-330.

113. Д е ш е р и е в Ю. Д. Бацбийский язык. (Предва

рительный краткий обзор). — В кн.: Язык и мышление.

Т. 11. М .-Л ., 1948, стр. 160— 161.

114. Д е ш е р и е в Ю. Д. Нахские языки (чеченский

язык, ингушский язык, бацбийский язык, сравнительно-

историческое изучение нахских языков). — В кн.: Младо

письменные языки народов СССР. М .— Л., Изд-во АН

СС С Р, 1959.

115. Д е ш е р и е в Ю. Д. О классификации языков и

16

диалектов нахской (вейнахской) группы. Координацион

ное совещание по гсопросам диалектологии иберийско-

кавказских языков. Тезисы докладов. Тбилиси, 1956,

стр. 12— 18.

116. Д е ш е р и ей Ю. Д. С С С Р — великое многонацио

нальное государство (введение). — В кн.: Младопись

менные языки народов СССР. М .—Л., Изд-во АН СССР,

1959.

117. Д е ш е р и е в Ю. Д., П р о т ч е н к о И. Ф. О не

которых вопросах развития языковой культуры народов

С С С Р.— «Вопросы языкознания», 1966, № 2, стр. 3— 16.

118. Д е ш е р и е в Ю. Д. Вопросы терминологии. — В

кн.: Материалы Всесоюзного терминологического сове

щания. М., 1961, стр. 231.

119. Д е ш е р и е в Ю. Д. Значение научного наследия

П. К. Услара для советского кавказоведения (о деятель

ности П. К. Услара в области языкознания). — «.Вопро

сы языкознания», 1956, № 3, стр. 107— 115.

120. Д е ш е р и е в Ю. Д. Основные особенности нах

ских (вейнахских) языков. — Известия Чечено-Ингуш

ского научно-исследовательского института истории, язы

ка и литературы. Т. 1, вып. 2, языкознание. Грозный,

1959, стр. 3— 27.

121. Д е ш е р и е в Ю. Д. Некоторые особенности эр

гативного строя предложения в бацбийском языке. (Э р

гативный строй переходного глагола). — В кн.: Язык и

мышление. Т. 11. М .—Л., 1948, стр. 153— 161.

122. Д е ш е р и е в Ю. Д. Изучение ибернйско-кавказ-

схнх языков в советскую эпоху. — Известия Чечено-Ин

гушского научно-исследовательского института истории,

языка и литературы. Т 1, вып. 2, языкознание. Грозный,

1959; сТр. 28— 45.

123. Д е ш е р и е в Ю. Д. О некоторых особенностях

применения сравнительно-исторического метода в ибе

рийско-кавказских языках. Тезисы докладов I II ( I X)

научной сессии института языкознания АН Груз. ССР.

Тбилиси, 1952.

124. Д е ш е р и е в Ю. Д. Система грамматических

классов в бацбийском языке. — Труды института языко

знания АН СС СР. Т. 1. М., 1952.

125. Д е ш е р и е в Ю. Д. Изучение языков Северного

Кавказа и Дагестана. — Известия АН СССР, отделение

литературы и языка. Т. 11, вып. 3. М., 1952, стр. 213— 227.

2 Заказ Nk 17 17

126. Д е ш е р и е в Ю. Д. Специфика проявления аб

страгирующей роли грамматики в системе грамматиче

ских классов. — Доклады и сообщения института язы

кознания АН СССР. М., 1955, стр. 68— 83. :

127. Д е ш е р и е в Ю. Д. К методологии и методике

сравнительно-исторического изучения горских иберий

ско-кавказских языков. — Тезисы докладов научной сес

сии по сравнительно-историческому изучению иберий

ско-кавказских языков Северного Кавказа. Махачкала,

1965, стр. 9— 10.

128. Д е ш е р и е в Ю: Д. О взаимодействии древне

письменных, младописьменных и бесписьменных язы

ков. — В кн.: Вопросы теории и истории языка. М., Изд-

во АН СССР, 1952.

129. Д е ш е р и е в Ю. Д. Развитие младописьменных

языков народов СССР в советскую эпоху. — «Вопросы

языкознания», 1957, № 5, стр. 18— 30.

130. Д е ш е р и е в 10. Д. О теории субстрата (выступ

ление).— Доклады и сообщения института языкознания

АН СССР. Т. 9. М.—Л., 1956, стр. 103.

131. Л е ш е р и е в Ю. Д. Роль русского языка в брат

ском сотрудничестве народов СССР. — «Грозненский ра

бочий», 1957, 6 октября.

132. Д е ш е р и е в Ю. Д., П р о т о ч е н к о И. Ф. и

И с а е в М. И. Обсуждение проблем развития литератур

ных языков. (Координационная конференция, посвящен

ная закономерностям развития литературных языков на

родов СССР в советскую эпоху. Алма-Ата, 1962). — Из

вестия АН СССР, отделение литературы и языка. Т. 22.

вып. 3. М., 1963. стр. 257—263.

133. Д е ш е р и е в Ю. Д., К л и м о в Г. А. и Т а л и

бов Б. Б. Об унификации наименований некоторых язы

ков Кавказа. — «Вопросы языкознания», 1959, № 3.

134. Д е ш е р и е в Ю. Д., К о м м а р и М. и М е л и-

к я н М. Развитие и взаимное обогащение языков наро

дов СССР. «Коммунист», 1965, № 13, стр. 55— 66.

135. Д е ш е р и е в Ю. Д. Основные особенности эрга

тивной конструкции предложения в нахских языках. —

“ кн.: Вопросы грамматики. Сборник статей (посвящен

75-летню академика И. И. Мещанинова). М .— Л „ 1960.

стр. 51—59.

136. Д е ш е р и е в Ю. Д. Роль русского языка в раз

витии словарного состава языков народов С С С Р — Из-

18

вестня АН СССР, отделение литературы и языка: Т. 18,

вып. 4. М., 1959, стр. 348—357.

137. Д е ш е р и е в Ю. Д. Языки народов С С С Р (вве

дение). Индоевропейские языки. Т. 1. М., 1966, стр. 9—30.

138. Д е ш е р и е в Ю. Д. Закономерности развития и

взаимодействия языков в советском обществе. М., 1966,

401 стр.

139. Д е ш е р и е в Ю. Д. Исторические чередования

гласных именных основ в ингушском языке. — В кн.: Ибе

рийско-кавказское языкознание. Т. 2. Тбилиси, 1960,

стр. 305.

140. Д е ш е р и е в а Т. И. Сравнительно-типологиче

ская фонетика чеченского и русского литературных язы

ков. — Известия Чечено-Ингушского научно-исследова

тельского института истории, языка и литературы. Гроз^

ный, 1965, 119 стр.

141. Д е р е г л а з о в П. Грамота среди чеченцев.—

«Терские ведомости», 1912, № 236.

142. Д е р е г л а з о в П. Ответ Г. М. Рождественскому

по школьному вопросу среди чеченцев. — «Терские ведо

мости», 1912, № 174.

143. Д ж а в а х и ш в и л и И. А. Основные историко-

этимологические проблемы истории Грузин, Кавказа и

Ближнего Востока древнейшей эпохи. — «Вестник древ

ней истории», 1939, № 14.

В статье затрагивается вейнахская топонимика.

144. Д ж а н а ш в н л и М. Г. Чеченское народное пре

дание.— Сборник материалов для описания местностей

и племен Кавказа. Вып. 22, отд. 1. Тифлис, 1897, стр.

194— 196.

145. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Ингушско-чеченско-рус

ский словарь (см. № 323).

146. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Чеченско-ннгушско-рус-

скнй словарь (см. № 278).

147. Д з а г у р о в Г. А. Указатель статей по кавказо

ведению, помещенных в газете «Терские ведомости» с

1883 по 1916 год. Владикавказ, 1923.

148. Д п р р А. М. О классах (родах) в кавказских

языках. — Сборник материалов для описания местностей

и племен Кавказа. Вып. 27, отд. 3. Тифлис, 1907, стр.

91— 102.

149. Д п р р А. М. Современное название кавказских

племен. — Сборник материалов для описания местно-

2* - 19

I

стеП и племен Кавказа, Вып. 13, отд. 3. Тифлис, 1909.

стр. 1—28. *

150. Д и р р А. М. Кавказское языковедение, его исто

рия и будущие задачи. — Записки Кавказского отделе

ния русского географического общества. Т. 17. Тифлис,

1904. стр. 368—380.

151. Д и р р А. М. Антропологический и этнографиче

ский состав кавказских народов. — «Кавказский кален

дарь». Тифлис, 1910.

152. Д о л а ко в а Р. И. Система прошедших времел в

чеченском и ингушском языках. — Известия Чечено-Ин

гушского научно-исследовательского института истории,

языка и литературы. Т. 2, вып. 2. Грозный, 1961, стр.

3-69.

153. Д о л а к о в а Р. И. Явление омонимии в ингуш

ском язьгке. — Ученые записки Чечено-Ингушского гос-

пединститута, № 25, серия филологическая. Вып. 14.

Грозный, 1964.

154. Д о л а к о в а Р. И. Система прошедших времен

в чеченском и ингушском языках. Автореферат канди

датской диссертации. Грозный, 1961.

155. Д о н д у а К. Д. Итоги изучения кавказских язы

ков в СССР за двадцать лет. — Известия АН СССР, №5.

М., 1937.

156. Дорога от Тифлиса до Владикавказа. — «Кав

каз», 1907, № 28—33.

157. Д ю м а А. Путешествие по Кавказу. Тифлис,

1861, 712 стр.

В книге А. Дюма используется нахская топо

нимика, этнонимика и другие лексические материа

лы.

158. Е г о р о в О. П. О двадцатеричном счете в язы

ках Северного Кавказа и Дагестана. — Ученые записки

факультета языка и литературы Ростовского госпеднн-

ститута. Т. 1. Ростов-на-Дону, 1939, стр. 34— 47.

159. Е г о р о в О. П. Чечено-ингушская лексика. — В

Языки Северного Кавказа и Дагестана. М.—Л-,

1935, стр. 110— 126;

160. Е г о р о в О. П. Об изучении чечено-ингушских

| оворов. — Т руды первой диалектологической конферен-

происходившей в Ростове н/Д. Ростов-на-Дону,

1933, стр. 120— 122.

161. Е г о р о в О. П., С е р д ю ч е н к о Г. П О чечено-

20

ингушском литературном языке. — «Революция и горец»

1933, № 6— 7, стр. 70— 77.

162. Е г о р о в О. П. Библиография Востока. М., 1928.

163. Ж а к Д. К. Грамотность в национальных авто

номиях края.— Записки Северокавказского краевого

горского научно-исследовательского института. Т. 1. Ро

стов-на-Дону, 1928, стр. 187— 194.

164. Ж а н т и е в а Д. Г. Мотивы исторического эпоса

северокавказских горцев. — Записки Северокавказского

краевого горского научно-исследовательского института.

Т. 2. Ростов-на-Дону, 1929, стр. 181— 193.

165. Ж г е н т и С. М. Аннотированная библиография

фонетической литературы (см. № 27).

166. За качество национальной учебной литературы.

(Обзор учебников на национальных языках Северного

Кавказа и Дагестана). Нальчик, 1934.

167. З а г у р с к и й Л. П. Кавказская горская пись

менность. — Сборник сведении о кавказских горцах. Вып.

5, гл. 1. Тифлис, 1871, стр. 1—68.

168. З а г у р с к и й Л. П. Краткий список по книгам,

статьям и изданиям, относящимся к кавказоведению.—

«Кавказский календарь», 1890.

169. З а г у р с к и й Л. П. Заметка об исследовании

кавказских языков. М., 1880, 23 стр.

170. З а г у р с к и й Л. П. Библиографические замет

ки.— Сборник сведении о кавказских горцах. Вып. 1.

Тифлис, 1862.

171. З а г у р с к и й Л. П. Антон Антонович Шифнер. —

Известия Кавказского отдела русского географического

общества. Т. 6, вып. 1. Тифлис, 1879, стр. 133— 135.

172. З а г у р с к и й Л. П. Несколько слов по поводу

нового лингвистического труда академика Шифнера. —

Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. 6. Тифлис,

1872.

173. 3 а г у р с к и й Л. П. О значении лингвистики для

этнологии и изучения прошлого быта кавказских наро

дов.— Труды V археологического съезда в Тифлисе в

1881 г. М., 1881, стр. 43— 45.

174. З а г у р с к и й Л. П. Этнографические карты К а в

казского края. — Известия Кавказского отдела русского

географического общества. Т. 7, вып. 1. Тифлис, 1882

1883. стр. 158— 167.

175. З а г у р с к и й Л. П. Услар П. К. и его деятель-

21

иость на Кавказе. — Записки Кавказского отделения

русского географического общества. Т. 12. Тифлис, 1881.

176. З а г у р с к и й Л. П. Этнологическая классифи

кация кавказских народов. — «Кавказский календарь».

Тифлис, 1888.

177. З а г у р с к и й Л. П. Об издании в последние го

ды ('в 1887, 1888, 1889 гг.) в Тифлисе лингвистических

трудов П. К. Услара и об изменении его алфавитов.—

Записки Кавказского отделения русского географиче

ского общества. Т. 10. Тифлис, 1889, стр. 1— 78.

178. З а г у р с к и й Л. П. К вопросу о составлении

программ для производства лингвистических исследова

ний на Кавказе. — Труды V археологического съезда в

Тифлисе в 1881 г. М., 1888, стр. 99— 100.

179. З а в а д с к и й М. Р. О составе второго выпуска

сочинений П. К. Услара. Предисловие к книге П. К. Ус

лара «Этнография, языкознание, чеченский язык». Тиф

лис, 1888, стр. 3—7.

180. 3 а р н и цы и. Новые данные из орфографии

Кавказа. — «Терские ведомости», 1894, № 30— 31.

181. З у б а р е . в С. А., К а н т ы ш В. Букварь для ин

гушской школ Владикавказ, 1926.

182. 3 у б а р е в С. А. По новому пути. Книга для чте

ния на втором году обучения в ингушской школе. Вып. 1.

Владикавказ, 1925, 22 стр.

183. И в а н о в И. Чечня.— «Москвитянин», 1851, № 4.

184. И в а н о в М. А. В горах между р. Фортангой и

Аргуном. Тифлис, 1904.

В работе М. Иванова встречается богатая вейнахская

горная топонимика. ,r’l

185. И е с с е и А. А. К вопросу о древних связях Се

верного Кавказа с Западом. — Краткое сообщение ин

ститута истории материальной культуры АН СССР.

Вып. 46. М., Изд-во АН СССР, 1952, стр. 48— 53.

186. И м и а й ш в и л и Д. С. К истории образования

сложноподчиненного предложения в иберийско-кавказ

ских языках. — Тезисы докладов АН Груз. ССР. Тифлис,

1953, стр. 45—46. 3

187. И м н а й ш в и л и Д. С. К вопросу о гиппотаксн-

се в языках чеченской группы (резюме на русском язы-

ке)-— В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Тби*

  • лиси, 1948, стр. 84—86.

188. И м и а й ш в и л и Д. С. К вопросу о генезисе

22

суффиксов временной последовательности действия в кн-

стинских языках (резюме на русском языке). — В. кн.:

Иберийско-кавказское языкознание. Т. 5. Тбилиси, 1953,

стр. 325—326.

189. И м н а й ш.в и л и Д. С. Отчет о работе над ингуш

ским языком. — Институт языка, истории материальной

культуры им. академика Н. Я. Марра. Т. 4. Тифлис, 1939,

стр. 247— 252.

190. И м н а й ш в ил и Д. С. Основные и послеложные

падежи в ингушском языке. — Институт языка, истории

-материальной культуры им. академика И. Я. Марра.

Т. 12. Тбилиси, 1942, стр. 217— 220.

191. И м н а й ш в и л н Д. С. К закономерности заим

ствования слов в кнстинском говоре чеченского языка из

грузинского языка. — В кн.: Иберийско-кавказское язы

кознание. Т. 11. Тбилиси, 1959.

192. И м н а й ш в и л н Д. С. К истории образования

эргативного падежа в нахской (чеченской) группе язы

ков.— В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 12.

Тбилиси, 1960.

193. И м н а й ш в и л и Д. С. К генезису одного подчи

нительного союза в бацбнйском языке. — Сообщения

АН Груз. ССР. Т. 6. Тбилиси, 1945, стр. 741.

194. И м н а й ш в и л н Д. С. К вопросу о генезисе

суффиксов временной последовательности действия в ки-

стинских языках (резюме на русском языке). — В кн.:

Иберийско-кавказское языкознание. Т. 5. Тбилиси, 1953,

стр. 325—326.

195. И м н а й ш в и л и Д. С. Некоторые виды ассими

ляции гласных в языках нахской (чеченской) группы.—

В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 13. Тбили

си, 1962, стр. 237— 250.

196. И м н а й ш в и л н Д. С. К генезису одного суф

фикса в языках чеченской группы.— Сообщения АН Груз.

ССР. Т. 6. Тбилиси, 1945, стр. 488— 489.

197. И м н а й ш в и л н Д. С. Заочные формы глагола

в языках кистинской группы (резюме на русском язы

ке). — В кн.: Иберийско-кавказское языкознание. Т. 6.

Тбилиси, 1957, стр. 325— 326.

198. Ингуши. — Энциклопедический словарь Ф. А.

Брокгауза и И. А. Ефрона. Т. 26. СПб., 1894, стр. 58—60.

199. И н г у ш . Ингушская азбука. — «Терский вест

ник», 1917, № 44.

23

200. Ингушский терминологический сборник .No I

Грозный, 1933, 11 стр.

201. Ингушский язык. — Большая советская энци

клопедия. Т. 28. М., 1937, стр. 66.

202. И п п о л и т о в А. П. Этнографические очерки

Аргунского округа. [1. Аргунский округ: его величина;

число жителей; племена, его населяющие; вера, язык!

внутреннее подразделение их. Религиозные обряды. Сва

дебные и похоронные обряды. II. Суеверия и предрассуд

ки горцев чеченского племени. I l i . Народные сказания

горцев чеченского племени. Песня о Хамзате. Песня об

Эльмурзе. Сказка о пророке Соломоне. Басня о медведи

це].— Сборник сведений о кавказских торцах. Вып. I.

Тифлис. 1868, стр. 1—43.

203. И с а е в М. И. Обсуждение проблем развития

литературных языков (см. № 132).

204. И с м а и л о в X. Усовершенствовать орфографию

чеченского и ингушского языков. — «Грозненский рабо

чий», 1964, I апреля.

205. Исследования кавказских языков и наречий.

(Из отчета о состоянии и действиях Кавказского отделе

ния императорского русского географического общества).

Кн. 6. Тифлис, 1864, стр. 7— 13.

206. Историографические записки о странах, лежа

щих между морями Черным и Каспийским. Перевод с

франц. Ф Шишкевич. СПб., 1810, 121 стр.

В работе имеются данные о вейнахах н их языке.

К а д а г и д з е П. Грамматические классы в гла

голе бацбийского (цово-тушинекого) языка в связи с

тругими категориями и соответствующими конструкция

ми глагола). Автореферат кандидатской диссертации.

Тбилиси, 1953. 23 стр.

208^ К а л о е в Б. А. Чеченцы. — В кн.: Народы Кав

каза. Т. 1. М., 1960.

В статье Б. А. Калоева при анализе этнографн-

екого материала употребляется чечено-ингушская лек-

Vп К З . I

чи!нмтс,К *r J 6 °t>k И ” ^ И- Р- ф Ф ° н Эркерт и его со-

1 , " ie Spraehen des kaukasischen Stammes".

Р ; МЫ ЛЛЯ би^л,,ографнн кавказоведения). — Из-

шргтпя рП^ зского отдела русского географического об-

210 к 6’ Г П- 4‘ ТиФлис- 19°3- стр. 68-72.

К а з у б е к и и Е. И. Указатель к 1— 30-му выпу-

24

скам «Сборника материалов для описания местностей и

племен Кавказа». Тифлис, 1895.

211. Кафедра кавказоведения и горской лингвисти

ки в вузах Северокавказского края (хроника). — «Ре

волюция и горец», 1929, № 5, стр. 77.

212. К а ч а р а в а Г. И., Т о п у ри а Г. В. Библиогра

фия языковедческой литературы об иберийско-кавказ

ских языках. Тбилиси, 1958, 170 стр.

213. К и к от В. Сказания, предрассудки, пословицы,

поговорки и загадки, записанные в станице Умахан-Юр-

товской. (Сказки: 1. Сын вдовы. 2. Л\ужик и разбойники.

  1. Жена-спорщица. 4. Лиса и волк. Предрассудки. По

словицы и поговорки. Загадки). — Сборник материалов

; для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 15,

отд. 2. Тифлис, 1896, стр. 179— 192.

214. К и к о т В. Песни, поющиеся в станице Умахан-

Юртовской Грозненского округа. (1. Любовные песни.

  1. Бытовые песни. 3. Шуточные песни. 4. Бытовые исто

рические песни). — Сборник материалов для описания

местностей и племен Кавказа. Вып. 15, отд. 1. Тифлис,

1896, стр. 315—335.

215. К е с а е в Г. Краеведение и народное образова

ние в автономных областях Северокавказского края.—

Бюллетень Северокавказского краевого горского научно-

исследовательского института, № I. Ростов-на-Дону,

1927, стр. 16.

216. К о р з у н В. Б. Советская чечено-ингушская лите

ратура. Библиография. Грозный, 1966, 240 стр.

217. К о м м ар и М. Развитие и взаимное обогаще

ние языков народов С С С Р (см. № 134)'.

218. К л и м о в Г. А. Кавказские языки. М., 1965, .

12 стр.

219. К л и м о в Г. А. Об унификации наименовании не

которых языков Кавказа (см. № 133).

220. Краевой горский институт. (По лингвистическо

му отделу). — Известия Северокавказского краевого гор

ского научно-исследовательского института. Т. 2. Ростов-

на-Дону,’ 1924, стр. 303— 305.

221. К р у п н о в Е . И. О чем говорят памятники мате

риальной культуры Чечено-Ингушской АССР. Грозный,

1961.

В брошюре Е. И. Крупнова приводится нахская то

понимика, этнонимика и ономастика.

2 5 -

222. К р у п н о в Е. И. Древняя история Северного

Кавказа. М., «Наука», I960, 520 стр.

В книге Е. И. Крупнова используется нахская топо

нимика, этнонимика и ономастика.

223. К у в а т о в а Т. И. Система консонантизма фран

цузского языка в сопоставлении с аналогичными фоне

мами вейнахских языков. — Ученые записки Чечено-Ин

гушского госпединститута, № 19, серия филологическая.

Вып. .12. Грозный, 1964, стр. 70— 100.

224. К у к у ш к и н а Е. И., С т е п а н о в а А. Г. Биб

лиография библиографий по языкознанию. (Аннотиро

ванный систематический указатель отечественных изда

ний). М., Государственная ордена Ленина библиотека

СС С Р им. В. И. Ленина, 1963.

225. К у р к не в А. С. Личные, указательные и вопро

сительные местоимения в нахских языках. — Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ

та истории, языка и литературы. Т. 7, вып. 2, языкозна

ние. Грозный, 1966, стр. 61 — 116.

226. К у р к и е в А. С. Местоимения в вейнахских язы

ках. Автореферат кандидатской диссертации. Тбилиси—

Грозный, 1966, 24 стр.

227. Л а у д а ев У. Чеченское племя. — Сборник све

дений о кавказских горцах. Вып. 4. Тифлис, 1872.

228. Лингвистика и терминология горцев. — «Рево

люция и горец», 1929, № 5, стр. 78.

229. Л оп а т и н с к и й Л. Г. Лекции по кавказоведе

нию. Баку, 1922.

230. Л оп а т и н е к ий Л. Г. Предисловие к статьям:

«Чеченские тексты, сказки и легенды чеченцев в русском

пересказе», «Крепость Орня». — Сборник материалов

для описания местностей и племен Кавказа. Вып. 22,

отд. 3. Тифлис, 1897. стр. 26— 28.

231. Л о п а т и н с к и й Л. Г. Заметки к чеченским тек

стам. (О фонетической особенности речи с. Гех и ).—

Сборник материалов для описания местностей и племен

Кавказа. Вып. 27, отд. 3. Тифлис, 1900, стр. 40.

232. Л о п а т и н с к и й Л. Г. Заметки к чеченским тек

стам, записанные Т. Эльдархановым). — Сборник мате

риалов для описания местностей и племен Кавказа.

Вып. 24, отд. 4. Тифлис, 1901, стр. 33—34.

233. М а г о м е д о в А. Г. К вопросу о местоименных

26

флексиях в повелительном наклонении чеченского язы

ка.— Ученые записки института истории, языка и лите

ратуры им. Г. Цадасы. Т. 15. Махачкала, 1965,

стр. 11— 21.

234. М а г о м е д о в А. Г. Способы выражения лица в

глаголе чечено-ингушских диалектов. — Известия Чече

но-Ингушского научно-исследовательского института ис

тории, языка и литературы. Т. 7, вып. 2, языкознание.

Грозный, 1966, стр. 3—60.

235. М а г о м е д о в А. Г. Материалы к сравнитель

ному изучению чечено-ингушской лексики. — Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ

та истории, языка и литературы. Т. 6, вып. 2, языкозна

ние. Грозный, 1965. стр. 97— 105.

236. М а к с и м о в Ев. Чеченцы. — Терский сборник.

Кн. 2, вып. 3. Владикавказ, 1893.

В работе Е. Максимова приводится чеченская топо

нимика конца X IX века.

237. М а л ь е а го в А. У. Славный юбилей. К 40-ле

тию зарождения ингушской письменности и литерату

ры.— В кн.: Вопросы чечено-ингушской литературы.

Сборник статей. Грозный, 1964.

238. М а л ь с а г о в А. О. Недостатки нового слова

ря. — «Грозненский рабочий», 1963, 15 января.

239. М а л ь с а г о в А. О. За красоту и правду под

линника.— «Грозненский рабочий», 1964, 28 августа.

240. М а л ь с а г о в А. О. Чудесные родники. — «Гроз

ненский рабочий»,. 1963, 29 мая.

241. М а л ь с а г о в Д. Д. Несколько вопросов ингуш

ской письменности.— Ингушский терминологический

сборник. Грозный, 1933.

242. М а л ь с а г о в Д. Д. Современное состояние ис

кусства в Ингушетии. — «Революция и горец», 1933,

№ 2—3.

  • 243. М а л ь с а г о в Д. Д. Основы правописания чече

но-ингушского языка (см. № 504).

244. М а л ь с а г о в Д. Д. Чечено-ингушская диалек

тология и пути развития чечено-ингушского литератур

ного (письменного) языка. Грозный, 1941, 169 стр.

245. М а л ь с а г о в Д. Д. Большие задачи. О научно-

исследовательской работе по истории, языку и литерату

ре чеченцев и ингушей. — «Грозненский рабочий», 1957,

14 июля.

246. М а л ь с а г о в Д . Д. О некоторых непонятных

местах в «Слове о полку Игореве».— «Известия Чечено-

Ингушского научно-исследовательского института исто

рии, языка и литературы. Т. 1, вып. 2, языкознание.

Грозный, 1959, стр. 120— 167.

247. М а л ь с а г о в Д. Д. Ингушская литература (и

язык). — «Революция и горец», 1933, № 1-2, стр. 97—

102.

248. М а л ь с а г о в Д. Д. К постановке изучения че

чено-ингушского фольклора и языка. — «Революция н

горец», 1933, № 5, стр. 58— 63.

249. М а л ь с а г о в Д. Д. Писатель, литературовед,

критик. (Памяти 3. К. Мальсагова). — «Грозненский ра

бочий», 1935, 12 июня.

250. М а л ь с а г о в 3. К. Культурная работа в Чечне

и Ингушетии в связи с унификацией алфавитов. — Изве

стия Ингушского научно-исследовательского института.

Владикавказ, 1928, стр. 7—8.

251. М а л ь с а г о в 3. К. Очерк аккинского (аухов-

ского) языка. — Известия Чечено-Ингушского научно-

исследовательского института. Т. 1. Грозный, 1936.

252. М а л ь с а г о в 3. К. Грамматика ингушского

языка. Изд. 2-е. Грозный, 1963, стр. 3— 158.

253. М а л ь с а г о в 3. К. К вопросу о классных эле

ментах в нахском языке. — Известия Чечено-Ингушского

научно-исследовательского института краеведения.

Т. 1—2. Владикавказ, 1930.

254. М а л ь с а г о в 3. К. Ингушская грамматика со

сборником ингушских слов. Владикавказ, 1925, 224 стр.

255. М а л ь с а г о в М. К итогам развития националь

ной ингушской письменности. — «Революция и письмен

ность», 1932, № 4—5.

256. М а л ь с а г о в М. Из истории чеченской письмен

ности— В кн.: Письменность и революция. М .—Л., 1933.

257. М а л ь с а г о в И. Основы правописания чечено

ингушского языка (см. № 504).

258. М а л ь с а г о в Н. Основные задачи второго куль

турного похода в Чечне, Ингушетии и Карачае в 1932 г.—

«Революция и горец», 1932, № 5, стр. 96—99.

259. М а л ь с а г о в О. А. Общественно-литературная

деятельность 3. К. Мальсагова. — Известия Чечено-Ин

гушского научно-исследовательского института истории,

26

языка и литературы. Т. 2, вып. 3, литература. Грозный,

1959, стр. 93— 107.

260. М а л ь с а г о в С. Полностью разоблачить аген

туру классового врага на лингвистическом фронте

(см. К» 377).

261. М а л с а г а И. Русско-ингушский словарь. Гроз

ный, 1929, 285 стр. /

262. ДА а м а к а е в М. А. Письмо в редакцию. (Ответ

на рецензию Сердюченко Г. П. на тушско-чеченско-рус-

скнй словарь). — «Революция и горец», 1933, № 8,

стр. 85— 88.

263. М а м а к а е в М. А. Правовый институт тайпиз-

ма и процесс его разложения.— Известия Чечено-Ингуш

ского научно-исследовательского института. Т. 1 (4),

вып. 1. Грозный, 1936.

264. М а р р Н Я. О цово-тушинском диалекте в наре

чиях андо-дндойской группы. (Историко-филологическое

отделение, заседание 20 ноября 1913 г.).— Известия АН.

Т. 6, серия 1. Пг., 1914, стр. 19— 22.

265. М а р р Н. Я. К. истории передвижения яфетиче

ских народов с юга на север Кавказа. (Историко-фило

логическое отделение, заседание 12 октября 1916 г .).—

Известия АН. Пг., 1916.

266. М а р р Н.*Я. Племенной состав населения К а в

каза. Классификация народов Кавказа. — Труды комис

сии по изучению племенного состава населения России.

Пг., 1920, стр. 64.

267. М а р р Н. Я. Значение и роль изучения нацмень

шинства в краеведении. — «Краеведение», 1927, т. 4.

вып. 1, стр. 3— 20.

268. М а р г р а ф О. Чеченские селения. — «Терские

ведомости», 1881, № 45, 47.

269. Материалы для этнографии Восточного Кавка

за .— Записки Кавказского отделения русского геогра

фического общества. Кн. 7. Тифлис, 1866, стр. 26—34.

В статье говорится о чеченском, аварском, бацбип-

ском, лакском, арчнкском языках.

270. М а й т п н с к а я К. Е. Труды института языко

знания. Т. 1. Критика и библиография. — «Вопросы язы

кознания», 1954, № 1, стр. 131 — 132.

Краткий обзор статей Е. А. Бокарева, Ю. Д. Деше-

риева, Б. X. Балкарова.

271. М а х к и н а н . Ингушская песня и легенда.

«Кавказ», 1895, № 98.

29

к о зГ а ^ и е\см . № В45Л5 ) Г Ц е"НЫГ' 8КЛаД в СОВетс1« * « “

Г р Д 13ыйМ 1933й е183ЛстрГ; Сам0>'ч" тель че« Пского «зыка.

274. М а ц и е в А. Г. Тушско-чеченско-русский сло

варе Предисловие М. Мамакаева. Грозный, 1932, 59 сто

275. М а ц и е в А. Г. Чеберлоевекий диалек! чечен

ского языка. Известия Чечено-Ингушского научно-ис

следовательского института истории, языка и литерату-

рЫ'о1с : ВЫП‘ 2> языкознание. Грозный, 1965, стр. 3-95.

276. М а ц и е в А. Г. Чеченско-русский словарь.

Грозный, 1927. 1

277. М а ц и е в А. Г. Основы правописания чечено-ин

гушского языка (см. № 504).

278. М а ц и е в А. Г., О з д о е в И. А., Д ж а м а л . х а

н о в 3. О. Чеченско-ингушско-русскнй словарь. Гроз

ный, 1962.

279. М а ц и е в А. Г. Как упорядочить чечено-ингуш

ский алфавит (см. № 357).

280. М а ц и е в А. Г. Ингушско-чеченско-русский сло

варь (см. № 323).

281. М а ц и е в А. Г. Чеченская орфография (проект).

Чечено-Ингушский комитет нового алфавита. Грозный,

Чечингнздат, 1933.

282. М а ц и е в А. Г., О з д о е в И. А. Русско-чеченско-

ингушский словарь. Грозный, 1966, 575 стр.

283. М а ц и е в А. Г. Чеченские и ингушские послови

цы и поговорки. — В кн.: Пословицы и поговорки наро

дов Востока. М., 1961, стр. 605— 613.

284. М а ц и е в А. Г. Пословицы чеченского народа.—

Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского

института истории, языка и литературы. Т. 2, вып. 3, ли

тература. Грозный, 1959, стр. 45—92.

285. М а ц и е в А. Г. Чеченские народные пословицы.

Грозный, 1964, стр. 60.

286. М а ч а в а р и а н и Г. И. Некоторые вопросы эво

люции систем литературных согласных в нахской группе |

язы ков.— В кн.: Иберийско-кавказское языкознание.

Т. 14. Тбилиси, 1964, стр. 269. ' ;

287. М е л и к и ш в и л н Г. А. О происхождении гру

зинского народа. Тбилиси, 1952.

В брошюре Г. Меликишвилн рассматривается нах

ский лингвистический материал. ^

30

288. М е л и к я н М. Развитие и взаимное обогащение

языков народов С С С Р (см. № 134).

289. М и к е л а д з е М. Фонетические изменения в

передаче усвоенных из грузинского языка слов в бацбпн-

ском языке. — Труды Тбилисского госуниверситета. Т- 18.

Тбилиси, 1956, стр. 107— 108.

290. М и х а и л о в М. И. Кодифицированный свод

лексики чеченского литературного языка.— Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ

та истории, языка и литературы. Т. 5, вып. 3, языкозна

ние. Грозный, 1964, стр. 145— 146.

291. М и л л е р В. Ф. Кавказские языки. — Энцикло

педический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона.

Т. 26. СПб., 1894.

292. М и л л е р В. Ф. Кавказское языкознание и во

просы исторической этнографии Передней Азин. — «Эко

номическое обозрение», 1906, № 3-4, стр. 1— 15.

293. М и л л е р В. Ф. Гипотеза о родстве этрусского

языка с кавказскими. (Отдельный оттиск). СПб., 1906,

стр. 88—94.

294. М и л ы х М. О плане работы крайкома нового

алфавита на 1933 год. (Терминологические работы, со

ставление грамматик, научные экспедиции). — «Револю

ция и горец», 1933, № 1-2, стр. 93— 96.

295. М и х а й л о в с к и й Г. П. Краткий географиче

ский и этнографический очерк Чечни.— Записки Кавказ

ского отделения русского географического общества.

Тифлис, 1883. ! '

296. М у с а е в К. М. Алфавиты языков народов

СССР. М., «Наука», 1965, 87 стр.

297. М у та л и е в Х.-Б. Русско-ингушский . .сдоварь

для начальной школы. Грозный, 1941.

298. М у т у ш е в И.-Б. М. Чеченские сказки (см.

№ 39).

299. Н а ж а е в А. Основы правописания чечено-ин

гушского языка (см. № 504).

300. Н е м и р о в с к и й М. Я. О новейшей западноев

ропейской литературе по кавказской лингвистике. — «Ре

волюция и письменность», 1932, № 12, стр. 182. 1

301. Н е м н р о в с к и й М. Я. 40 лет советской кав

казской (иберийско-кавказской) лингвистики.— Изве

стия Чечено-Ингушского научно-исследовательского ин-

31

ститута истории, языка и литературы. Т. 1, вып. 2, язьн

кознание. Грозный, 1959, стр. 46—87.

302. Н е м и р о в с к и й М. Я. Обозначение множеств

венного числа имен существительных в языках мира,—|

Ученые записки Северо-Осетинского госпединститута им

Хетагурова. Т. 2, вып. 2. Орджоникидзе, 1941, стр. 71—97.

303. Н е м и р о в с к и й М. Я. Способы обозначения

пола в языках мира. — В кн.: Памяти академика Н. Я

Марра (1864— 1934). М.—Л., 1938, стр. 196—225.

* 304. Н е м и р о в с к и й М. Я. Удвоение как архаичный

способ слово- и формообразования (глава 2. Удвоение в

яфетических языках Кавказа). — Труды кабинета им.

академика Н. Я. Марра Ереванского госуниверситета,

№ 1. Ереван, 1945, стр. 140— 143.

305. Н е м и р о в с к и й М. Я. Род и класс в яфетиче

ских языках Кавказа и других. — Труды.первой диалек

тологической конференции. Ростов-на-Дону, 1939.

306. Н е м и р о в с к и й М. Я. Заметки по морфологии

яфетических языков Кавказа. — В кн.: Академику Н. Я.

Марру. М.—Л., 1935, стр. 321— 325. f ]

307. Н е м и р о в с к и й М. Я. Хеттские местоименные

формы и яфетические языки Кавказа и Средиземно

морья.— В кн.: Научное общество этнографии, языка и

литературы при Горском пединституте. Вып. 1. Влади

кавказ, 1930, стр. 13. <

308. Н е м и р о в с к и й М. Я. Некоторые явления че

чено-дагестанских языков в свете общей лингвистики.—

Известия Горского пединститута. Т. 7. Владикавказ, 1930,

стр. 165— 188. j

309. Н е м и р о в с к и й М. Я. К современному состоя

нию кавказской лингвистики. — В кн.: Научное общест

во этнографии, языка и литературы при Горском педин

ституте. Вып. 1. Владикавказ, 1930, стр. 27.

310. Н е м и р о в ’с к и й М. Я. Из прошлого и настоя

щего кавказской лингвистики. — Известия Ингушского

научно-исследовательского института краеведения.

Вып. 1. Владикавказ, 1928, стр. 299— 348.

311. Н е м и р о в с к и й М. Я. Адольф Дирр и кавказ

ская лингвистика. — В кн.: Научное общество этнргра-

фии, языка и литературы при Гор'ском пединституте.

Вып. 1. Владикавказ, 1930, 17 стр.

312. Н е м и р о в с к и й М. Я. Словообразование в гор

ских яфетических языках Кавказа. — Известия Горского

32

научно-исследовательского института. Орджоникидзе,

1933.

313. Н е м и р о в с к и й М. Я. Артикль в горских кав

казских языках. — В кн.: Сообщение АН Груз. ССР. Т. 7,

№ 6. Тбилиси, 1946, стр. 397— 403.

314. Н е м и р о в с к и й М. Я. Род и класс. К вопросу

о генезисе номинальных классификаций. — Известия Ин

гушского научно-исследовательского института..'Т. 4,

вып. 2. Орджоникидзе — Грозный, 1934— 1935.

315. Н е м и р о в с к и й М. Я. Письмо в редакцию жур

нала «Революция и горец» (по поводу статьи Г. Сердю-

ченко и С. Мальсагова «Полностью разоблачить агенту

ру классового врага на лингвистическом фронте»).—

Революция и горец», 1932, № 8-9, стр. 132— 133.

316. Н е м и р о в с к и й М. Я. Несколько параллель-

пых явлений в яфетических (кавказских) и африканских

языках. — Известия Северокавказского пединститута.

Т. 12. Орджоникидзе, 1935, стр. 240—264.

317. Н е м и р о в с к и й М. Я. Обзор из данных выпу

сков.— Известия Ингушского научно-исследовательского

института краеведения. Т. 2-3. Владикавказ, 1930,

стр. 512—515.

318. Н е м и р о в с к и й М. Я. К научной постановке

исследования чеченской группы северокавказских язы

ков.— Известия Ингушского научно-исследовательского

института краеведения. Т. 2-3. Владикавказ, 1930,

стр. 448—464.

319. Н о х ч о . По нашему краю. Из нравов Чечни.—

«Терек», 1912, № 12.

320. Н.С.Т. Кавказские параллели к фригийскому ми

фу о рождении из камня (земли). Северокавказскне (ин

гушские) предания и осетинская версия. — «Этнографи

ческое обозрение», 1908, № 4, стр. 88—92.

321. О з д о е в И. А. Числительные в чеченском и ин

гушском языках. — Известия Чечено-Ингушского научно-

исследовательского института истории, языка и литера

туры. Т. 8, вып. 2, языкознание. Грозный, 1966, стр.З— 50.

322. О з д о е в И. А. Синтаксис ингушского литера

турного языка. (Простое предложение: 1. Общие сведе

ния о предложениях. 2. Состав простого предложения).—

Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательско

го института истории, языка и литературы. Т. 5, вып. 2,

языкознание. Грозный, 1964, стр. 3— 73.

3 Заказ NV 17 33

323. О з д о е в И. А., М а ц и е в А . Г., Д ж а м а л х а !

нов 3. Д. Ингушско-чеченско-русскин словарь. Грозный|

1962, 212 стр. 1

324. О з д о е в И. А. Чеченско-ингушско-русский сло-j

варь (см. № 278). I

325. О з д о е в И. А. Русско-чеченско-ингушский сло

варь. Грозный, 1966, 575 стр. Ц

326. О з д о е в а Ф. Г. Приставки в системе чеченского

и ингушского литературных языков. — Известия Чечено-

Ингушского научно-исследовательского института исто-1

рии, языка и литературы. Т. 2, вып. 2, языкознание. Гроз-j

ный, 1961, стр. 70— 100. з

327. О з д о е в а Ф. Г. Полезный труд. (О чеченско-

русском словаре Мациева А. Г.). — «Комсомольское пле

мя», 1964, 1 августа. |

328. О з д о е в а Ф. Г. О меж'Дометнях в вайнахскнх

языках. — Известия научно-исследовательского институ

та. Т. 5, вып. 2, языкознание. Грозный, 1964, стр. 119.

329. О з д о е в а Ф. Г. Послелоги в системе чеченско

го и ингушского литературных языков. — Известия Че

чено-Ингушского научно-исследовательского (института

истории, языка и литературы. Т. 3, вып. 2, языкознание.

Грозный, 1962.

330. О м а р о в X. Ч. Руссцо-ч^ченский технический

словарь для нефтепереработчиков. Грозный, 1941, 134 стр.

331. Описание Осетии, Дзурдзукии, Дадоэтии, Туше-

тии, Алании и Джакетии. (Выдержки из географии Ваху-

шти). — Сборник материалов для описания местностей и

племен Кавказа. Вып. 22. Тифлис, 1897, стр. 65— 86.

332. О р ц у е в М. Культурное строительство в Чечне

за 15 лет. — «Революция и горец», 1933, № 1— 2.' j

333. О р ц у е в М. О словарно-терминологической ра

боте на Северном Кавказе (см. № 376). 1

334. Ош а е в X. Д. К вопросу о рудиментарных класс

ных показателях в чеченском и ингушском языках. — Из- J

вестия Чечено-Ингушского научно-исследовательского

института истории, языка и литературы. Т. 1, вып. 2,

языкознание. Грозный, 1959, стр. 182—206.

335. О ш а е в X .'Д . О частицах отрицания в чечен

ском и ингушском языках.— Известия Чечено-Ингушско

го научно-исследовательского института истории, языка

и литературы. Т. 1, вып. 2, языкознание. Грозный. 1959,

стр. 207—218. ‘ |

34 3

336. О ш а е d X. Д. Слова рха п ц1а в чеченском язы

ке. — Известия научного общества Чеченской автоном

ной области. Т. 2. Грозный, 1930.

337. О ш а е в X. Д. К вопросу об усовершенствовании

чеченской письменности. — Известия научного общества

Чеченской автономной области. Т. 2. Грозный, 1930.

338. О ш а е в X. Д. К истории возникновения чечен

ских героико-исторических песен. — Известия Чечено-

Ингушского научно-исследовательского института исто

рии, языка и литературы. Т. 2, вып. 1, история. Грозный,

1960, стр. 84.

В статье X. Д. Ошаева приводится древняя онома

стика.

339. О языках страны Кавказской. — «Вестник Евро

пы», 1828, № 7— 8.

340. О словарно-терминологической работе на Се

верном Кавказе. — «Революция и горец», 1932, № 6-7,

стр. 122— 131.

341. П а г и р е в Д. Д. Предметный указатель к переч

ню некоторых книг, статей и заметок о Кавказе. Тифлис,

1914.

342. П а л л а с П. С. Сравнительные словари всех язы

ков и наречий, собранные десницею всевысочайшей осо

бы. Ч. 1 и 2. СПб., 1787.

343. Перечень работ, выполненных отделом горских

кавказских языков Института языка АН Груз. СССР в

1936— 1942 гг. Тбилиси, 1942.

344. П о л е в о й Н. Записки о Тушетин (по Цнскаре-

ву). — «Кавказ», 1849, № 1947, стр. 62.

345. П о п о в . Русская грамота у туземцев. — «Тер

ские ведомости», 1903, № 14.

346. П о п о в . Рассказ чеченца о происхождении на

звания аула Урус-Мартан. — «Терские ведомости», 1899,

№ 32.

347. Поселение поселян на Северном Кавказе в со

седстве с ингушами. — «Кавказ», 1878, № 16.

348. Предание горцев о Прометее. — «Сын Отечест

ва», 1848, № 2.

349. Проект чеченского и ингушского алфавита на

русской основе и орфографии (разработан на совещании

в Грозном при участии представителя Центрального ин

ститута языка и письменности народов С С С Р). Грозный,

1938, стр. 72.

35

350. П р о т о ч е н к о И. Ф. О некоторых вопросах раз

вития языковой культуры народов С С С Р (см. № 117).

351. П р о т о ч е н ко И. Ф. Обсуждение проблем раз

вития литературных языков (см. № 132).

352. Работа северокавказской краевой терминологи

ческой комиссии. (Оттиск из «Записок Северокавказско

го краевого горского научно-исследовательского инсти

тута). Т. 2. Ростов-на-Дону, 1930, стр. 7— 15.

353. Р е ш е н и и Н. Родной язык в туземной школе. —

«Терские ведомости», 1910, № 254.

354. Резолюция V I пленума В Ц К Н А по отчетному до

кладу Северокавказского комитета национального алфа

вита. — В кн.: Культура и письменность горских наро

дов Северного Кавказа. Владикавказ, 1930.

. 355. С а в е л ь е в П. Чеченские слова, собранные

Г. Беляевым в бытность его в плену у чеченцев в 1847 г.

Рукопись на 12 страницах (находится в Архивном инсти

туте народов Азии).

356. С а м о й л о в К. Заметки о Чечне. — «Репертуар

и пантеон», 1855, № 6.

357. С а л а м о в А. А., М а ц и е в А. Г. Как упорядо

чить чечеыо-ингушскнй алфавит. — «Грозненский рабо

чий», 1964, 3 июля.

358. С а л а м о в А. Об изменениях в орфографии че

чено-ингушского языка. — «Грозненский рабочий», 1958,

5 апреля.

359. Са л а - мо в А. А. Из истории взаимоотношений

чеченцев и ингушей с Россией и великим русским наро

дом (X V I — начало XX века). — Известия Чечено-Ин

гушского научно-исследовательского института истории,

языка и литературы. Т. 3, вып. 1, история. Грозный,

1963, стр. 22—51.

В статье А. Саламова сравнивается чеченская и рус

ская лексика,

360. С а и д о в И. М. Этнографические заметки (до

советский период). — Известия Чечено-Ингушского на

учно-исследовательского института истории, языка и ли

тературы. Т. 5, вып. 1. Грозный, 1964, стр. 115— 132.

361. С а м а р с к и й А. Я. Культурная революция и

кадры культурннков-националов. — Записки Северокав-

ьазского краевого горского научно-исследовательского

института. Т. I. Ростов-на-Дону, 1928, стр. 205—214.

362. Северокавказский горский иаучно-.иследователь-

36 i

ский институт. — «Революция и горец», 1933, № 10-12,

стр. 143— 145.

363. С е м е н о в Н. Туземцы Северо-Восточного К ав

каза. СПб., 1895.

364. С е м е н о в Н. Туземцы Северо-Восточного К а в

каза. Чеченская песня. Образы чеченских народных ска

заний, сказок и песен. Сказания о великанах и великан

шах и о богатырях. Сказки. Песня о юном Эстемире^—

«Кавказ», 1885, № 42, стр, 66—70, 103— 160, 107— 121,

122— 166.

365. С е м е н о в Н. Письмо в редакцию (по поводу

чеченских сказок и легенд). — «Терские ведомости»,

1881, № 26.

366. С е м е н о в Л. П. Ингушская и чеченская народ

ная словесность. Владикавказ, 1928, стр. 29.

367. С е м е н о в Л. П. Археологические и этнографи

ческие изыскания в Ингушетии в 1925— 1932 годах. Гроз

ный, 1963.

368. С е м е н о в Л. П. К вопросу о мировых мотивах

в фольклоре ингушей и чеченцев. — Сборник АН СССР,

посвященный академику ААарру Н. Я. Л., 1935.

369. С е м е н о в Л. П. Мавзолей Борга-Каш. — Изве

стия Ингушского научно-исследовательского института

краеведения. Вып. 1. Владикавказ, 1928, стр. 217— 232.

В статье Л. П. Семенова используется ингушская лек

сика.

370. С е м е н о в Л. П. Склеп с фресками в ингушском

селении Эгикал. — Известия Чечено-Ингушского научно-

исследовательского института истории, языка и литера

туры. Т. 2, вып. I. Грозный, 1960, стр. 46— 54.

371. С е р д ю ч е н к о Г. П. Решительно разгромить

нацдемовскую контрреволюцию в языковом строитель

стве. — «Революция и горец», 1933, № 6-7, стр. 55—65.

372. С е р д ю ч е н к о Г. П. О чечено-ингушском кон

сонантизме.— В кн.: Языки Северного Кавказа и Даге

стана. Т. 1. Л., 1935, стр. 98— 107.

373. С е р д ю ч е н к о Г. П. Унификация горских алфа

витов. — В кн.: Язык и письменность народов СССР. М.,

1933.

374. С е р д ю ч е н к о Г. П. А. Г. Мациев. Тушско-че-

ченско-русский словарь с предисловием М. Мамакаева

(рецензия). — В кн.: Письменность и революция, 1.

М.—Л., 1933, стр. 214-220.

37

375. С е р д ю ч е н к о Г. П. Национально-языковое

. гроительство на Северном Кавказе и в Дагестане К

/ЙГГ,оТВ“Г?9ЙЯ9б9РЯ“*Р— ■"W

37~ ‘ С е Р Д ю ч е н к о Г. П., О р ц у е в М., Б у лгу-

ч I' в L . М. О словарно-терминологической работе на Се

верном Кавказе. — «Революция и горец», 1932. № 6-7,

стр. 122— 131.

377. С е р д ю ч е н к о Г., М а л ь с а г о в С. Полностью

разоблачить агентуру классового врага на лингвистиче-

ском^фронте. — «Революция и горец», 1932, № 2-3,

378. С е р д ю ч е н к о Г. П. О чечено-ингушском лите

ратурном языке (см. № 161).

379. С е р д ю ч е н к о Г. П. Буржуазная контрабан

да на фронте языкового строительства. (По поводу сбор

ника статей А. Хаджиева, проф. Яковлева и проф. М. Бе

ляева «Культура и письменность горских народов Север

ного Кавказа». Орджоникидзе, 1931). — «Революция и

горец», 1932, № 1 (39), стр. 142.

380. С к а з и н Е. В. Дагестан в советской историче

ской литературе. Махачкала, 1963, 195 стр.

381. С к а з и н Е. В. Литература о Дагестане на за

падноевропейских языках. Махачкала, 1964, 135 стр.

382. Сказки и легенды чеченцев в русском пересказе

с лингвистическими заметками А. Грена. — Сборник ма

териалов для описания местностей и племен Кавказа.

Вып. 22. Тифлис, 1897.

383. Список населенных мест Ингушской автономной

области (составлен по материалам Всесоюзной перепи

си 1926 г.). Владикавказ, 1927, 14 стр.

384. Список населенных мест Чеченской автономной

области. Грозный, 1925, 49 стр.

385. С т а р ч е - в с к и й А. В. Кавказский толмач. (Пе

реводчик с русского на главнейшие кавказские языки,

заключающий в себе 27 языков. По каждому яэыку от

2400 слов до 300 фраз и грамматический очерк), и ю .,

1891.

386. С т а р ч е в с к и й А. В. Кавказский переводчик,

заключающ ий в себе 30 языков. СПб., 1893.

387. С т е п а н о в а А. Г. Библиография библиографий

по языкознанию (см. 224).

3S

ф

I 388. С у х о т и н А. Проблема «сокращенных» слов в

(языках СССР. — В кн.: Письменность и революция, № 1.

■М.—Л., 1933, стр. 151 — 160.

I 389. С.К.И. Арабская школа в Чечне. — «Терский ве-

|стник», 1915, № 17.

I 390. С.К.И. Еще раз об арабской школе в Чечне.—

|«Терский вестник», 1913, № 22.

К 391. Т а л и б о в Б. Б. Об унификации наименований

■некоторых языко.в Кавказа (см. № 133).

I 392. Т и м а е в А. Д. Некоторые фонетические особен

ности шатоевского говора чеченского языка. — Изсвостня

IЧечено-Ингушского научно-исследовательского инстлту-

|та истории, языка и литературы. Т. 3, вып. 2, языкозна

н и е. Грозный, 1962, стр. 115— 157.

I 393. Т и м а е в А. Д. Фонетические особенности ша-

I тоевского говора чеченского языка в сравнении с пло-

■скостным диалектом. — Известия Чечено-Ингушского на

ручно-исследовательского института истории, языка и ли

тературы. Т. 8, вып. 2, языкознание. Грозный, 1966,

I стр. 96— 128.

I 394. Т и м а е в В. Д. Особенности имени чнслительно-

I го в шатоевском говоре. — Известия Чечено-Ингушско-

I го научно-исследовательского института истории, языка

I и литературы. Т. 5, вып. 2, языкознание. Грознци, 1964,

I 72 стр.

I 395. Т и м а ев В. Д. Шатоевский говор горного диа-

I лекта чеченского языка в сравнении с плоскостным диа-

I лектом и итум-калинским говором. Автореферат канди-

I датской диссертации. Тбилиси, 1967, 27 стр.

I 396. Т и м и е в 3. 3. Сборник диктантов для 1—2 клас-

I сов начальной школы. Грозный, 1961, 43 стр.

I 397. Т и м и ев 3. 3. Сборник диктантов для 3— 4

I классов начальной школы. Грозный, 1961, 52 стр.

I 398. Т к а ч е в Г. А. Ингуши и чеченцы в семье народ-

I ностей Терской области. — Труды по востоковедению,

изданные Лазаревским институтом восточных языков.

М., 1911, стр. 62.

399. Т л ю н е е в А. Создание национальной термино

логии — важнейший участок культурной революции в

нацобластях. — «Революция и горец», 1931, № 8, стр.

51-56.

400. Т о п у р и а Г. В. Библиография языковедческой

литературы об иберийско-кавказских языках (см. №212).

39

401. Т у л ь ч н н е к и й . К вопросу о положении ннгу{

шей среди других горцев Терской области. — «Терски!

ведомости», 1902, № 30, 32, 33. /\

402. Уголок новой графики.— «Серло», 1926,21 апреля

403. У л ь я н о в Г. К. Обзор литературы по вопросам

культуры и просвещения народов СССР. М., 1930. ]

404. У м а р о в М. У. Пути развития национальной

школы. — «Грозненский рабочий», 1964, 5 июля. ;

405. У е л ар П. К. Характерные особенности кавказ

ских языков. — Сборник сведений о кавказских горцах.

Вып. 2. Тифлис, 1876, стр. 1— 20.

406. У е л ар П. К. О языках страны Кавказской.—

«Вестник Европы», 1868, № 7. ;

407. У е л ар П. К- Об исследовании кавказских язы

ков. — «Кавказ», 1862, 24 июня, стр. 4— 6; 28 июня, стр.

5— 6. (См. его же. Этнография Кавказа. Чеченским

язык; Письма П. К. Услара. Тифлис, 1888).

408. У сл а р П. К. Кое-что о словесных произведениях

горцев. — В кн.: П. У е л а р. Этнография Кавказа. Язы

кознание. Чеченский язык. Тифлис, 1888, стр. 75— 117.

(Перепечатано из 1-го выпуска «Сборника сведений о

кавказских горцах». Тифлис, 1868).

409. У е л ар П. К. Этнография Кавказа. Языкозна

ние. Чеченский язык. (С приложением: 1. Письма и ста

тьи его: а) кое-что о словесных произведениях горцев;

б) об исследовании кавказских языков; в) нечто об аз

буках кавказских горцев. 2. Сочинение А. Шифнера в;

переводе е немецкого языка. 3. Чеченские пословицы и:

рассказы о Наср-Эддине в переводе А. Бартоломея).

Тифлис, 1888, стр. 366.

410. У с п е н с к и й Л. Из ингушских сказаний. — «Ре

волюция и горец», 1929, № 1— 2.

411. Учись читать и писать на своем родном языке.—

«Серло», 1926, 23 марта — 15 нюня. I

Приводится чеченское письмо на основе латинской

графики. I

412. Х а д ж и е в А. О задачах научной работы в гор-5

скнх областях. — «Революция и горец», 1930, № 4,1

стр. 55. I

413. Х а д ж и е в А. Об унификации горских алфави-|

тов. — «Революция и горец», 1930, № 3. ' I

414. Х а д ж и е в А. Культура и письменность гор-1

ских народов Северного Кавказа (см. № 43). I

40

415. X а х а н о в А. С. Указатель этнографических

статей и заметок в кавказских изданиях от начала их су

ществования («Кавказ», 1854— 1861). — «Этнографиче

ское обозрение», 1893, № 2.

416. Х а ха н о в А. С. Тушины. — «Этнографическое

обозрение», 1889, № 4.

417. Х а ха н о в А. С. Языки Гнмалая и Кавказа.—

Известия Кавказского отдела русского географического

общества. Т. 15, вып. 1. Тбилиси, стр. 54—59.

418. Х а н д а к о в С. М. Лексические встречи между

лакским и нахским языками и некоторые звукосоответ-

ствня в области согласных. — Извсхтия Чечено-Ингуш

ского научно-исследовательского института истории, язы

ка и литературы. Т. 2, вып. 2, языкознание. Грозный, 1961,

стр. 116— 120.

419. Х а й д а к о в С. М. Некоторые животноводче

ские и полеводческие термины в дагестанских и нахских

языках, восходящие к эпохе энеолита. — Тезисы докла

дов научной сессии по сравнительно-историческому из

учению иберийско-кавказских языков Северного Кавка

за. Махачкала, 1965, стр. 53—56.

420. Ц и с к а р о в И. Картина Тушетин (миф о Про

метее).— «Кавказ», 1846, № 28, стр. 50.

421. Ц и с к а р о в И. Тушинский наездник Ганши.—

«Закавказский вестник», 1848, № 1892, стр. 26—28.

422. Ц и с к а р о в И. Записки о Тушетин. Домашний

быт. Обряды при рождении, овадьбах и похоронах. Пес

ни об 'их подвигах. Обычаи, принявшие силу закона.

«Кавказ», 1849, № 54, стр. 7, 8, 10, 11, 12, 13.

423. Ц и с к а р о в И. Тушетскне песни на грузинском

языке с подстрочным переводом на русский язык.

«Кавказ», 1849, № 55, стр. 38.

424. Ч а п а н о в М. И. Эргативная конструкция пред

ложения в нахских языках. — Известия Чечено-Ингуш

ского научно-исследовательского института истории,

языка и литературы. Т. 4, вып. 2, языкознание. Грозный,

1962, стр. 96— 168. /

425. Ч е н т н е в а М. Д. Русско-чеченский словарь.

Грозный, 1940, 139 стр.

426. Ч е н т н е в а М. Д. Вопросы яфетической

по материалам чечено-ингушского языка. Грозный, 193 ,

7 стр.

427. Ч е н т н е в а М. Д. Звуковой состав чеченского

4 1

1

литературного языка и вопросы усовершенствования ал

фавита и орфографии. Грозный," 1960, 21 стр.

428. Ч е н т и е в а М. Д. История чече1Ю-ингушской

письменности. Грозный, 1958, 86 стр.

429. Ч е н т и е в а М. Д. Боец, писатель, ученый. (К

70-летию со дня рождения Мальсагова. 3. К.). — «Гроз

ненский рабочий»,*1964, 18 июня.

430. Ч е р н я е в П. Н. Из истории кавказоведения. —

Сборник статей по вопросам культуры. Ростов-на-Дону,

1928,.стр. 5— 30.

431. Ч е ч е н е ц . Из Чечни. Несколько слов о наших

  • соседях-чеченцах. — «Терские ведомости», 1897, № 5.

432. Ч е ч е н е ц . Чечня и чеченцы. — «Терский край».

1911, № 12, 14. 18, 77, 154, 155, 156, 215.

433. Ч е ч е н е ц . Из Чечни. — «Терский край», 1911,

№ 58, 212.

434. Чечня и чеченцы. — «Ставропольские губернские

ведомости», 1863, № 12.

В статье дается чеченская лексика, топонимика, оно

мастика. »•

435. Чечня.— «Кавказ», 1851, № 1723, стр. 95—97.

436. Чеченские легенды об окаменелых трупах муж

чины, женщины, собаки и зайца, находящихся и поныне

близ Назрановското края. — «Ставропольские губерн

ские ведомости», 1852, № 16— 17.

437. Чеченские пословицы и поговорки. Ингушские

пословицы и поговорки. — «Грозненский рабочий», 1940,

20 октября.

438. Чеченские песни. (1. О генерале Граббе. 2. О ге

нерале Слепцове. 3. Песня кумыкской девушки.). — Тер

ский сборник. Владикавказ, 1890, стр. 93— 159.

439. Чеченские песни. — Терский сборник. Владикав

каз, 1893, стр. 1— 4.

440. Чеченская пьеса. — «Терский край», 1912, №132.

441. Чеченская сказка.— «Кавказ», 1849, № 55, стр. 17.

442. Чеченские оказки, басни и пословицы. — Сборник

сведений о кавказских горцах. Вып. 9. Тифлис, 1876,

стр. 4.

443. Чеченские тексты (с лингвистическими заметка

ми А. Грина). — Сборник материалов для описания ме

стностей и племен Кавказа. Вып. 22. Тифлис, 1897.

444. Чеченцы. — Энциклопедический словарь Ф_ А-

. Брокгауза и И. А. Ефрона. Т. 44. СПб., 1903, стр. 786.

42

445. Чеченский язык.— Большая советская энцикло

педия. Т. 61. М., 1934. стр. 537.

446. Чеченский и ингушский алфавит на русской ос-

юве и орфографии. Грозный, 1938.

447. Чеченцы. — Энциклопедический словарь Гранат.

Т. 48. М., 1925,

448. Ч о к а е в К. 3. Краткий русско-чеченско-ингуш-

скнй словарь-справочник общественно-политических тер

минов. (Ингушский текст Оздоева И. Л.). Грозный,

1961, 109 стр.

449. Ч о к а е в К. 3. О словообразовании в чеченском

и ингушском языках.— Известия Чечено-Ингушского на

учно-исследовательского института истории, языка и ли

тературы. Т. 11, вып. 2, языкознание. Грозный, 1964.

стр. 74—89.

450. Ч о к а е в К. 3. Словообразование имен сущест

вительных в чеченском языке (с привлечением материа

ла из ингушского и бацбийского языков). — Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ

та истории, языка и литературы. Т. 4, вып. 2, языкозна

ние. Грозный, 1962.

451. Ч о к а е в К 3. Древние свидетельства о назва

ниях и размещении нахских племен (см. № 60).

452. Ч о к а е в К. 3. О грамматическом способе обра

зования топонимических названий в чеченском языке.

Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательского

института истории, языка и литературы. Т. 3, вып. 2.

языкознание. Грозный, 1962, стр. 151— 154.

453. Ч о к а е в К. 3. Иранские элементы в топонимии

и гидронимин Чечено-Ингушетии (см. № 59).

454. Ч о к а е в К. 3. Словообразование имен сущест

вительных в чеченском литературном языке. Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ-

та истории, языка и литературы. Т. 1. вып. 2, языкозна

ние. Грозный, 1959, стр. 219— 236.

455. Ч о к а е в К. 3., М а ц и е в А. Г ., Ш а м и л е и Д. И.

Ценный вклад в советское языкознание. (О книге Ю. Д.

Дешернева «Сравнительно-историческая грамматика

нахских языков и проблемы происхождения и историче

ского развития горских кавказских народов». I розный,

1963, 555 стр.). — Известия Чечено-Ингушского научно-

исследовательского института истории, языка и литератх-

43

ры. Т. 8, вып. 2, языкознание. Грозный, 1966, стр. 129-1

139.

456. Ч о к а е в К. 3. О глагольном словообразований

в чеченском литературном языке. — Известия Чечен«|

Ингушского научно-нсследовательского института ист!

рии, языка и литературы. Т. 2, вып. 2, языкознания

Грозный, 1961, стр. 101— J 15. 1

457. Ч о к а е в К. 3. Суффиксальное образование тм

понимическнх названий в вайнахскнх языках. Сборни!

статей (посвящен 60-летию Е. И. Крупнова). Грозный!

1964, стр. 49— 63. I

458. Ч о к а е в К. 3. О переводе с русского языка нг|

чеченский, — «Грозненский рабочий», 1958, 28 сентября]

459. Ч р е л а ш в и л и К. Т. Категория множественно-!

сти в нахских языках. Автореферат кандидатской диссер-|

тации. Тбилиси, 1962,. 14 стр. I

460. Ч р е л а ш в и л и К. Т. Суффикс Ь/ в бацбийском!

языке. — Труды Тбилисского госуниверситета. Т. 63.

Тбилиси, 1956, стр. 351.

461. Ч р е л а ш в и л и К. Т. К генезису элемент;

ча, чи, чо в нахских языках. — Труды Тбилисского гос

университета. Т. 93. Тбилиси, 1960, стр. 187— 198.

462. Ч р е л а ш в и л и К. Т. Образование множествен

ного числа в кисти не ком языке.— Труды Тбилисского

госуниверситета. Т. 10-14. Тбилиси, 1957, стр. 66—68.

463. Ч р е л а ш в и л и К. Т. К вопросу о генезисе фор

мантов множественного числа в бацбийском языке. —

Труды Тбилисского госуниверситета. Т. 8-10. Тбилиси.'

1957, стр. 17— 18.

464. Ч р е л а ш в и л и К Т. К вопросу об образовании

множественного числа в чеченском языке. — Известия

Чечено-Ингушского научно-исследовательского институ

та истории, языка и литературы. Т. 1, вып. 2, языкозна

ние. Грозный, 1959, стр. 168—481. J

465. Ч р е л а ш в и л и К. Т. Способы выражения мно

жественности в глаголах бацбийского языка (резюме на

русском языке). — В кн.: Иберийско-кавказское языко

знание. Т. 12. Тбилиси, 1960, стр. 321— 330. 1

466. Ч и к о б а в а А. С. Иберийско-кавказские языки

и общее языкознание. — Научные доклады высшей шко

лы, № 3, серия филологическая. М., 1958, стр. 14— 22.

467. Ч и к о б а в а А. С. «Огонь, красный» — слова об

щего корпя в иберийско-кавказских языках. Тезисы

44

докладов V I ( XI I ) научной сессии АН Груз. ССР. Тби

лиси, 1955, стр. 43.

468. Ч и к о б а в а А. С. К вопросу о первых текстовых

записях по горским иберийско-кавказским языкам.—

«Вопросы языкознания*, 1962, № 4.

669. Ч и к о б а в а А. С. К генезису второго граммати

ческого класса в горских кавказских языках. — Сообще

ние АН Груз. ССР. Т. 3, № 4. Тбилиси, 1942.

470. Ч и к о б а в а А. С. Исследование горских кав

казских языков и наши задачи. — Известия института

языка, истории материальной культуры нм. академика

Н. Я. Марра. Т. 12. Тбилиси, 1942, стр. 286— 301.

471. Ш а м и л е в А. И. Пути проникновения ислама к

чеченцам и ингушам. — Известия Чечено-Ингушского

научно-исследовательского института. Т. 3, вып. 1. Гроз

ный, 1963, стр. 97— 107.

В статье А. Шамилева приводится религиозная тер

минология.

472. Ш а м и л е в А. И. Ценный вклад в советское

языкознание (см. № 455).

473. Ш а м и л е в А. И. К вопросу о христианстве у

чеченцев и ингушей. — Известия Чечено-Ингушского на

учно-исследовательского института истории, языка и ли

тературы. Т. 3, вып. 1. Грозный, 1963, стр. 83—96.

В статье А. Шамилева дается древний слои нахской

религиозной терминологии.

474. Ш а х - Г п р е е в А. Чечня должна стать Грамот

ной.— «Революция и горец», 1931, № 8, стр. 45— 48.

475. Ш е р 1*по в 3. Д. Краткий русско-чеченский сло

варь. Грозный, 1928.

476. Ш е г р е н А. М. Религиозные обряды осетин, ин

гуш и их соплеменников при разных случаях. — « К а в

каз», 1846, № 27—30.

477. Ш и л л и н г Е. М. Культ Тушоли у ингушей.—

Известия Чечено-Ингушского научно-исследовательско

го института. Т. 4, вып. 2. Орджоникидзе— Грозный, 1933,

стр. 100— 131.

478. Ш и л л и н г Е. М. Ингуши и чеченцы. — В кн.:

Религиозные верования народов СССР. Т. 2. М.— Л , 1931.

В статье Е. М. Шиллинга дается вейнахская религиоз

ная терминология.

479. Ш и р и н к и н Б. Воскрешенная (чеченская ле

генда).— «Терский край», 1912, № 148.

В - 45

480. LL1 и p п н к и н Б. Грамотность у чеченцев.

«Терские ведомости», 1900, № 75.

- 481. Ш и ф н е р Л. А. Краткая .характеристика туш

ского языка. СПб., 1855.

482. Э л ь д а р х а н о в И. Чеченская легендй о телах

нетленных. — «Революция и горец», 1930, Аг9 2 стр.

79— 82.

483. Э л ь д а р х а н о в Т. Чеченские тексты. (1. От

баб в доме разлад. 2. Завет отца. 3. Как Наср-Эддин

одурачил всех. 4. И как Наср-Эддин наказал неверную

жену. 5. Злая жена). — Сборник материалов для опи

сания местностей и племен Кавказа. Выл. 28, отд. 3. Тиф

лис, 1900, стр. 1— 40.

484. Э л ь д а р х а н о в Т. Чеченские тексты. (1. Млад

ший из шестнадцати сыновей. 2. Отцовское наследство.

  1. Три диковинки. 4. Хитрад лисица. 5. Лиса и куропат

ка. 6. Старая хлеб-соль забывается). — Сборник мате

риалов для описания местностей и племен Кавказа.

Вып. 29, отд. 4. Тифлис, 1901, стр. 1— 33.

485. Э л ь д а р х а н о в Т. Чеченская азбука и первая

книга для чтения. Тифлис, 1911, 46 стр.

486. Э л ь м у р з а е в С. Новые данные о чечено-ингуш-

ских нарт-эрстхоевскнх сказаниях. — Труды Чечено-Ин

гушского научно-исследовательского института истории,

языка и литературы. Т. 9. Грозный, 1965, стр. 136— 137.

487. Я к о в л е в Н. Ф. Ингущи. М., 1925.

488. Я к о в л е в Н. Ф. Вейнах — наш народ. Что гово

рит история о горских племенах и языках.— «Власть

труда», 1927, № 237.

489. Я к о в л е в И. Ф. Вопросы изучения чеченцев и

ингушей. Грозный, Чечнациздат, 1927.

490. Я к о в л е в Н. Ф. К вопросу об общем наимено

вании родственных народов (чеченцев и ингушей). — За

писки Северокавказского краевого горского научно-ис-

следовательского института. Т. 2. Ростов-на-Дону, 1928,

стр. 195— 204.

491. Я к о в л е в Н. Ф. Культура и письменность гор

ских народов Северного Кавказа (см. № 43).

492. Я к о в л е в Н. Ф. Программа собирания слов и

составления толкового словаря. — В кн.: Культура и

пйсьменность. Ростов-на-Дону, 1930.

493. Я к о в л е в Н. Ф. Языки и народы Кавказа

(краткий обзор и классификация). Тифлис, 1930, 71 стр.

494. Я к о в л е в Н. Ф. Термины мать, отец, сестра,

брат, дочь, сын в северокавказских яфетических языках

и некоторых других языках. (Материалы для яфетиче

ского анализа). — Ученые записки Института этногра

фии и национальной культуры Востока. Т. 1. М., 1930,

стр. 155— 179.

495. Я к о в л е в Н. Ф. Методы собирания слов и со

ставления общего словаря, — В кн.: Хультура и письмен

ность горских народов Северного Кавказа. Владикавказ,

1930. ' ■

496. Я к о в л е в Н. Ф. Унификация алфавитов для

горских языков Северного Кавказа. — В кн.: Культура

и письменность Востока, № 6. Баку, 1930, стр. 44—67.

497. Я к о в л е в Н. Ф. Итоги латинизации алфавита

на Северном*Кавказе и в Дагестане. — В кн.: Алфавит

Октября. М .—Л., 1934.

498. Я к о в л е в Н. Ф. Синтаксис чеченского литера

турного языка. (Составлен при участии А. X. Хумпарова.

М. С. Саидова, А. С. Бекова). М .— Л.* 1940, 319 стр.

499. Я к о в л е в Н. Ф. Морфология чеченского язы

ка. (Составлена при участии 3. Джамалханова и А. Хум

парова).— Труды Чечено-Ингушского научно-исследова

тельского института истории, языка и литературы. Т. 1,

языкознание. Грозный, 1960,239 стр.

500. Я к о в л е в Н. Ф. О развитии и очередных про

блемах латинизации алфавитов. — В кн.: Революция и

письменность, № 2. М., 1936, стр. 26— 38.

501. Я к о в л е в И. Ф. Древние связи языков Кавка

за, Азии и Америки. — Труды института этнографии им.

.Миклухо-Маклая. Новая серия. Т. 2. М.— Л., 1947,

стр. 196— 204.

502. Я и Д а р о в X. История чеченской письменно

сти. — Записки Северокавказского краевого горского

научно-исследовательского института. Т. 2. Ростов-на-

Дону, 1928, стр. 263— 296.

503. Я и д а р о в X. Об инфиксе р в вейнахском язы

ке.— Известия Ингушского научно-исследовательского

института. Т. 2-3. Владикавказ, 1930, стр. 470— 472.

504. Я ид а р о в X., М а ц и е в А., М а л ь с а г о в

Д- Д., М а л ь с а г о в Н., Н а ж а е в А. Основы правопи

сания чечено-ингушского языка. Грозный, 1934.

Нохчийн-Гӏалгӏайн маттахь

505. А б д у л к а д ы р о в М. Советам 1аламан юрт.

Юьртарчу юьхьанцарчу школам дешархошма белхан

жайна. Шоллаг1чу шеран жайна. Грозный, 1930.

А б д у л к а д ы р о в М. Книга для сельской моло

дежи начальной школы. Книга для второго года обуче

ния.

506. А б д у р а х м а н о в А. Нохчийн меттан граммати-

кан хьокъехь. — «Ленинан некъ», 1960, 28 август, № 204.

А б д у р а х м а н о в А. О грамматике чеченского язы

ка (рецензия).

507. А л и р о е в И. Ю. Нохчийн меттан грамматика

(хьажа № 565).

508. А р с а х а н о в И. Г. ХГннцалера нохчийн мотт.

Лексикологи, фонетика, морфологи. Нохч-Г1алг1анн

Пачхьалкхан педннститутан студенташна учебни посо

би. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжнн изд-во, 1965,

214 arl.

А р с а х а н о в И. Г. Современный чеченский язык.

Лексикология, фонетика, морфология. Учебное пособие

для студентов Чечено-Ингушского Государственного

пединститута.

509. А р с а х а н о в И. Г. Лексика (на чеч. яз.). — И з

вестия Чечено-Ингушского научно-исследовательского

института. Т. 5, вып. 2, языкознание. Сборник статей и

материалов по вопросам нахского языкознания. Гроз

ный, 1964, стр. 130— 144.

510. А р с а х а н о в И. Г., Э л ь м у р з а е в С. Ч..

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. йоза-дешар цахуурш а, к1езиг

хуурш а 1аморан программаш, Грозный, 1958.

А р с а х а н о в И. Г., Э л ь м у р з а е в С. Ч. Програм

мы изучения чеченской письменности для неграмотных

и малограмотных. 4

48 9

511. А р с а б и е в X., М н н б у л а т о в И. Нохч-Пал-

rlafin алфавит тодаран хьокъехь. — «Ленинан некъ»,

1964, 27 май, № 63.

А р с а б и е в X.. М и и б у л а т о в И. О пересмотре че

чено-ингушского алфавита.

512. А р т а г а н о в А. Снйлен новкъа. — «Сердало»,

1964, 28 май.

А р т а г а н о в А. Н а светлом пути. (О проф ессоре

Мальсагове Д. Д .).

513. А р т а г а н о в А. Г1алг1ай халкъа к и ц аш .—

« Л о а м а н 1уйре», 1961, № 3, oarl. 57— 59.

А р т а г а н о в А. Пословицы ингушского народа. 4

514. А у ш е в М. , Х а ш а г у л ь г о в М. Абат. Юххьер-

ча школенна Шолж-г1ала, 1941.

А у ш е в М. Букварь. Для начальной школы.

515. А у ш е в М. , Б у з у р т а н о в С., О з и е в С. Пал-

г1ай метта книжка. (Грамматика, б ак ъ ая зд ар). Д акъ а

1— 2. Шолж-г1ала, 1936.

А у ш е в М. , Б у з у р т а н о в С., О з и е в С. Учебник

ингушского языка (грамматика, правописание). Часть

1— 2 .

516. А у ш е в М. , Х а ш а г у л ь г о в М. Абат. Д е ш ар

1омадеча школешта. Шолж-г1ала, 1939.

А у ш е в М. Букварь. Для школ грамоты.

517. А у ш е в М. Абат (х ь аж а № 739).

518. А х р и е в А. Г., М а л ь с а г о в М. М. Нийсаяз-

д ара шаьрамнй гуллам. Ю ккъерча школенна. Д акъа

1— 2. Шолж-г1ала, 1930.

А х р и е в А. Г., М а л ь с а г о в М . М. Сборник уп

ражнений по правописанию. Для средних школ. Часть

1- 2.

519. А х р и е в А. Г.. О з и е в С. И. , Б а з о р к и й И.

Абат. Д е ш а р ца ховчарнй школешта. Орджоникидзе,

1933.

А х р и е в А. Г.. О з и е в С. И. , Б а з о р к и и И. Бук-

нарь для школ неграмотных.

520. А х р и е в А. Г. Нийсаяздара бокъонаш (хь аж а

№ 599).

521. А йс х а и о в Ш Д е ш аран книжка. Шолг1а дакъа.

Грозный, 1935.

А й с х а н о в Ш Книга для чтения. Ч. 2.

522. Б а д у е в С. С. Бел хан жайна. Грозный, 1932.

Б а д у е в С. С. Книга для рабочих.

4 З а к а з М 17 49

523. Б а з о р к и м И. Абат. Д е ш а р ца ховчарий шко-

лешта (хь аж а № 519). ■;«

524. Б о г о я в л е н с к и й . М а с с а р н а йоза-дешар 1а-

морльама къийсам латтор в а й! (Нохчийн школехь мат-

таца болх б ар ан некъаца йолу ледара меттигаш).—

«Серло», 1933, 16 май, № 110.

Б о г о я в л е н с к и й . З а всеобщ ую грамотность! (О

недостатках преподавания языков в чеченской школе).

525. Б о р о в а Л. X., М а л ь с а г о в Д. Д. , М а л ь с а

г о в О. А. Барх1ш ера школа программаш . Г1ал,г1ай мот-

ти литературен. V — VI I I классаш. Грозный, Нохч-Пал-

г1ай книжни изд-во, I960, 67 оагГ

Б о р о в а Л. X.; М а л ь с а г о в Д. Д. , М а л ь с а

г о в О. А. П рог рам м а восьмнлетней школы. Ингушский

язык и литература. V — VI I I классы.

526. Б о р о в а Л. X. Школьни программаш бар.\1-

ш ера школа юххьерча классашта 1959— 60 дешара

шера.

Б о р о в а Л . X. Школьные программы начальных

классов восьмнлетней школы на 1959— 60 учебный год.

527. Б у з у р т а н о в А., О з и е в С. И. Г1алг1ай метта

книжка. Ю ккъерча школенна. (Грамматика, бакъ язд ар).

Д ак ъ а I, Грозный, 1936.

Б у з у р т а н о в А., О з и е в С. И. Учебник ингушско

го языка. Для начальной школы. (Грамматика и право

писание). Часть I.

528. Б у з у р т а н о в С. Г1алг1ай метта книжка (хьа

ж а № 515). ,

529. Б р у с к и н а Б. Г. Культурно-серлонан болх кхи-

д1а а айарехьа. (Статьяйи, материалнйн сборник). Г р о з

ный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1958, 78 агI

Б р у с к и н а Б. Г. З а дальнейший подъем культурно-

просветительной работы. Сборник статей и материалов.

530. Г а б и с о в Б. Г. Нохчийн, г1алг1айн литератур-

ни меттаннйн йоза тодеш-шардаран хьокъехь. — «Леии-

нан некъ», 1964, 13 март, № 32.

Г а б и с о в Б. Г. З а улучшение письменности чечен

ского и ингушского литературных языков.

531. Г1алг1ай алфавит. (Ингушский алфавит). —

«С ерд ал о», 1957, 5 декабрь.

532. Г1алг1ай метта хьехархой балха опытах лаьца.

Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1960, 49 oarl.

И з опыта работы учителей ингушского языка.

533. ПалгТан метта хьехархочунна новкъостала.

Грозным, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1960, 13 oarl.

В помощь учителю ингушского языка.

534. Г1алг1ай метта урока эффективность лакхъяр.

Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1960, 13 oarj.

О повышении эффективности уроков ингушского язы

ка.

535. Г а й с у л т а н о в У. Э. Диктантийн сборник.

Юьхьенцарчу школана. Хьехархочунна г1оьнна. Г р о з

ный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1960, 101 arl.

Г а й с у л т а н о в У. Э. Сборник диктантов. Для на

чальной школы. В помощь учителю.

536. Г а йс у л т а н о в У. Э., У м а р о в М. У., М а-

ц и е в А. Г. Д е ш аран , грамматически упражненцйн

книжка. 1-чу классана. Грозный, Нохч-Г1алг1айн кннж-

ни изд-во, 1964.

Г а йс у л т а н о в У. Э., У м а р о в М. У., М а ц и е в

А. Т. Книга для чтения и грамматических упражнений.

Для 1-го класса.

537. Г о й т е м и р о в И., Т а з у е в Ш . Абат. Д еш ар

1амочий,н школашна. Соьлж-г1ала — 1939, 76 arl.

Г о й т е м и р о в И., Т а з у е в Ш . Букварь для школ

грамоты.

538. Г у г и е в Хь. Г., Д ж а м а л х а и о в 3. Д. Нох-

чийн меттан грамматика. Юьззнна юккъера йоцчуй,

кжкъерчуй школашна учебник. Д акъа II, Соьлж-г1ала,

1942.

Г у г и е в X. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. “Граммати

ка чеченского языка. Для неполной и полной средней

школы. Ч. 2.

539. Г у г и е в Хь. Г., X у м п а р о в А. X., Ч е н т и е-

ва М . Д. Нохчнйн меттан грамматика. Юьзэина юккъе

ра йоцчуй, кжкъерчуй школашна учебник. I дакъа.

Соьлж-г1ала, 1940.

Г у г и е в X. Г., X у м п а р о в А. X. Грамматика че

ченского языка. Учебник для неполной и полной сред

ней школы. Ч. I.

540. Г у г и е в Хь. Г. О рф ограф и ч еск и словарь. Г р о з

ный, 1942.

541. Г у г и е в Хь. Г. Нохчнйн меттан грамматика

(хьажа № 758).

542. Д а д а е в III. Нохчнйн маттахь нийсаяздаран

цхьаццайолу бакъенаш. — «Ленинан некъ», 1964,

12 мая.

. 4* * 51

Д а ц а е в Ш . Некоторые правила правописания че

ченского языка.

543. Д а ц а е в Ш . Керлачу сл оваран дика аг1онаш а,

кхачам бацарш а. — «Ленинан некъ», 1963, 5 апрель,

№ 41.й _____ • \

Д а ц а е в Ш . О положительных и отрицательных сто

ронах нового сл оваря (рецензия на чечено-ингушско-

русский словарь Мациева А. Г. и др. Грозный, 1962 г.).

544. Д а ц а е в Ш . Нохчийн мотт хьехар лаккхарчу

т1ег1ан т1е. — «Ленинан некъ», 1963, 11 апрель, № 45.

Д а ц а е в Ш . Преподавание чеченского языка на выс

шую ступень.,

545. Д а ц а е в Ш . Нохчийн меттан о р ф о г р а ф е х лаьц-

на. — «Ленинан некъ», 1964, 22 май, № 61.

Д а ц а е в Ш . О б о р ф о г р а ф и и чеченского языка.

546. Д а ц а е в Ш . Нохчийн керла литературни мотт.—

«Ленинан некъ», 1958, 5 январь, № 2.

Д а ц а е в LLI. Новый чеченский литературный язык.

547. Д а ц а е в Ш . Нохчийн меттан учебникех лаьц-

на. — «Ленинан некъ», 1967, 20 январь.

Д а ц а е в Ш . О б учебниках чеченского языка.

548. Д е ш а р а н грамматически упражненийн книжка.

Ю ьхьенцарчу школан йоьалг1ачу классана. Грозный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1964.

Книга для чтения и грамматических упражнений.

Для 4-го класса начальной школы (сост. С. Эльмурзаев,

И. Э ж ае в , Т. П. Талгатова, Я. Э схад ж н ев).

549. Д е ш а р а н книжка, йоза-дешар к1езиг хууш бол-

чарна. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1959,

287 arl.

Книга для 'Чтения в школах малограмотных.

550. Д ж а м а л . х а н о в 3. Д. Юккъерчу школийн п р о

грамма. Нохчийн мотт. V — Х-чуй классаш на. Грозный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1958.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. П р о г р а м м а средних школ.

Чеченский язык в V — X классах.

551. Д ж а м а л х а н о в 3. Д., М а ц и е в А. Г. Цнйса-

яздаран цхьайолчу бакъонех лаьцна. — «Ленинан некъ»,

1958, 24 октябрь, № 126.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ц и е в А. Г. О некото

рых правилах правописания.

552. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Нохчийн халкъан бар-

тан творчество (х ь аж а № 696).

52

553. Д ж а м а л х а н о в 3. Д., М а м а е в а P. X. Н о х

чнйн меттан грамматика. Ю ьзаина юккъерчу школашна

учебник, синтаксис. Д ак ъ а 2.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а м а е в а P. X. Г р а м м а

тика чеченского языка. Учебник для полной средней

школы, синтаксис, часть 2, Грозный, 1962, 125 стр. . ,

554. Д ж а м а л х а н о в З . Д. Нохчийн-г1алг1айн-оьр-

сийн словарь (х ь аж а № 632).

555. Д ж а м а л х а н о в З . Д. , М а ч и г о в М. Ю . Н о х

чнйн мотт. I дакъа. Лексикологи, фонетика, морфологи.

Нохч-Г1алг1айн педучилищан I — II курсаш на учебник.

Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1964, 265 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ч и г о в М. Ю. Чечен

ский язык. 1 часть. Лексикология, фонетика, морфология.

Учебник для I — II курсов Чечено-Ингушского педучили

ща.

556. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ч и г о в М. Ю . Н о х

чнйн мотт. II дакъа. Синтаксис. Педагогически учили

щ а н I I I — I V -чуй курсаш на учебник. Грозный, Нохч-Г1ал-

г1айн книжни изд-во, 1965, 147 arl.

Д ж а м а л х а н о в З . Д. , М а ч и г о в М. 10. Чеченский

язык. II часть. Синтаксис. Учебник для I I I — I V курсов

педучилищ.

557. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Нохчийн меттан о р ф о

графически словарь (х ь а ж а № 629).

558. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ц и е в А. Г. Н о х

чнйн меттан орф ограф ически словарь. Н о х ч -I 1алг1айн

книжни изд-во, Грозный, 1961, 275 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ц и е в А. Г. О р ф о г р а ф и

ческий словарь чеченского языка.

559. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ц и е в А. Г. Н о х

чнйн мотт нийсаязбаран коьрта бакъонаш. Нохч-Г1ал-

г1айн книжни изд-во, Грозный, 1958, 41 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , М а ц и е в А. Г. Основные

правила правописания в чеченском языке.

560. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Нохчийн халкъан кица-

наш (хь аж а № 628).

561. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. О р ф о г р а ф и а, пунктуа- *

ци а. Диктантийн сборник. Барх1ш еран школан V -чу

классан хьехархош на пособи. Грозный, 1961, 58 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д . О р ф о г р а ф и я и пунктуация.

Сборник диктантов. П особие для. учеников V класса

восьми летней школы.

53

562. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Барх1шеран школан п р о

граммаш (хьажа № 734).

563. Д ж а м а л х а н о в 3. Д., Э ж а е в У. X., С о л т а-

х а н о в Э. X. Юьхьалцарчу классашкахь нохчийн мотт

хьехаран некъаш. Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, Г р о з

ный, 1965, 149 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , Э ж а е в У. X., С о л т а-

х а н о в Э. X. Преподавание чеченского языка в началь

ной школе.

564. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Нохчийн меттан грам

матика (хьаж а № 538).

565. Д ж а м а л х а н о в 3. Д., А л и р о е в И. Ю . Н о х

чийн меттан грамматика. II дакъа. 7-чуй, 8-чуй классаш-

на. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1966,

126 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д., А л и р о е в И. 10. Синтаксис.

Грамматика чеченского языка. Для 7 и 8 классов.

566. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Керла словарь. — « Л е

нинан некъ», 1967, 22 февраль.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Новый словарь.

567. Д ж а м а л х а н ов 3. Д., Э ж а е в У. X., С о л т а-

х а н о в Э. X. Юьхьанцарчу классашкахь нохчийн мотт

хьехаран некъаш. Юьхьанцарчу классийн хьехархошна

а, педучилищан дешархошна а методически пособи.

Нохч-ГТалг1айн книжни изд-во, Грозный, 1966, 151 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. , Э ж а е в У. X., С о л т а х а -

н о в Э. X. Методика преподавания чеченского языка в

начальных классах. Для учителей начальных классов и

учащихся педучилищ.

568. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. О р ф о г р а ф и и а, пунктуа

ции а диктантийн сборник. Барх1шеран школан V I I —

V I I I -чуй классийн хьехархошна пособи. Нохч-Г1алг1айн

книжни изд-во, Грозный, 1961, 58 arl. (

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Сборник диктантов по о р ф о

графии и пунктуации. Методическое пособие для препо

давателей V I I — VI I I классов 8-летней школы.

569. Д ж а м а л х а н о в 3. Д. О р ф о г р а ф и и а, пунктуа

ции а диктантийн сборник. Барх1шеран школан V I -чу

классан хьехархошна пособи. Нохч-Г1алг1айн книжни

изд-во, Грозный, 1961, 48 arl.

Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Сборник диктантов по о р ф о

графии и пунктуации. Методическое пособие для препо

давателей 6 класса 8-летней школы.

54

570. Д о с о в К. Нохчийн джуз ду xlapa. Тифлис,

1862.

Д о с о в К. Алфавит чеченского языка.

571. З а к а е в Т. Т. Д е ш аран , грамматически упраж-

неннйн книжка (х ь а ж а № 641).

572. И б р а г и м о в И. Грамматика. Дешан кер-

чарш. — «Серло», 1926, 5 нюнь.

И б р а г и м о в И. Изменение слов.

573. И б р и е в. Нохчнйн иллеш (хьаж а № 643).

574. И с л а м о в М. Д. Нохчийн юькъараллин-'поли-

тнчески терминологии дешнийн жайна (хьаж а № 630).

575. И с м а и л о в X. Ш ар ъ е ш тое нохчнйн а, г1ал-

г!айн а меттанийн о р ф о г р а ф и . — «Ленинан некъ», 1964,

22 апрель, № 49.

И с м а и л о в X. О необходимости улучшения чечен

ской и ингушской орф ог раф и и .

576. И с р а и л о в X. И. Нохчийн грамматика тояр

т!ехь халкъо ж и гара дакъалаца деза. — «Серло», 1933,

15 февраль, № 37.

И с р а и л о , в X. И. В разработке чеченской грам м а

тики народ должен принять активное участие.

577. М а г о м а е в М. М. Нохчийн меттан учебник

(г рамматикий, ннйсаяздаррий). Юьхьенцарчу школан

I l l -чу классана. Нохч-Г1алг1айн кНижни изд-во. Г р о з

ный, 1958, 144 arl.

М а г о м а е в М. М. Учебник чеченского языка (грам

матика, правописание). Для 4-го класса начальной ш ко

лы.

578. М а г о м а е в М. М. Нохчийн меттан учебник.

Юьхьенцарчу школана. Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во.

Грозный, 1959, 88 arl.

М а г о м а е в М. М. Грамматика для четвертого клас

са.

579. М а г о м а е в М. М. Нохчнйн алфавитан хьо-

къехь. — «Ленннан некъ». 1957, 15 сентябрь.

М а г о м а е в М. М. О чеченском алфавите.

580. М а г о м а е в М. М. Нохчнйн меттан учебник.

Юьхьенцарчу школан йоьалНачу классана. Нохч-Пал-

Найн книжни изд-во, Грозный, 1961, 148 arl.

ДА а г о м а е в М. М. Учебник чеченского языка. Для

4 класса начальной школы.

581. М а л ь с а г о в А. О. , М а л ь е а г о в а Л . Д. Де-

шареи грамматически упражненейн книжка. Юххьерча

55

школен.йиълаг1ча класса. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книж-

ни изд-во, 1965, 204 oarl.

М а л ь с а г о в А. О., М а л ь с а г о в а Л . Д. Книга

для чтения и грамматических упражнений в 4 классе на

чальной школы.

582. М а л ь с а г о в А. О. Г1алг1ап кицаш. Нохч-Г1ал-

г1ай книжни изд-во, Грозный, 1962, 43 oarl.

583. М а л ь с а г о «в А. О., О з и е в С. И., О з д о е в И. А.

Дешареи грамматически упражненейи книжка 3-ча клас

са. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1965, oarl.

М а л ь с а г о в А. О., О з и е в С. И., О з д о е в И. А.

Книга для чтения и грамматических упражнений в

3 классе. "

584. М а л ь с а г о в А. О. Д е ш ара книжка (хьаж а

№ 604).

585. М а л ь с а г о в А. О., М а л ь с а г о в О. А. Деша-

рен грамматически упражненейи книжка. 3-ча класса.

Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1965.

М а л ь с а г о в А. О. , М а л ь с а г о в О. А. Книга для

чтения и грамматических упражнений в 3 классе.

586. М а л ь с а г о в А. У. Дицлургдац цун г1улакхаш.

(Мальсагов Зоврбик ваь 70 шу дизад). — «Сердало»,

1964, 18 июль.

М а л ь с а г о в А. У. Его дела не забудутся (к 70-ле

тию со дня рождения Мальсагова З ау р б е к а ).

587. М а л ь с а г о в О. А. Дешареи грамматически уп

ражненейи книжка (хьаж а № 585).

588. М а л ь с а г о в Д. Д. , О ш а е в X. Д. Нохч-Пал-

г!айн алфавит тодан деза. — «Ленинан некъ», 1964,

10 май, № 56.

М а л ь с а г о в Д. Д., О ш а е в X. Д. О необходимости

пересмотра чечено-ингушского алфавита.

589. М а л ь с а г о в Д. Д. Нохч-г1алг1ацн йозанан мотт

  • д1ах1отточех лаьцна. — «Ленинан некъ», 1937, 3 март,

N° 50.

М а л ь с а г о в Д. Д. О формировании чечено-ингуш

ского литературного языка.

590. М а л ь с а г о в Д. Д. , О ш а е в X. Д. Нохч-г1ал-

г1ай алфавит тоаде деза. — «Сердало», 1964, 16 май.

М а л ь с а г о в Д. Д. О пересмотре чечено-ингушского

алфавита. . а

591. М а л ь с а г о в Д. Д. Бар.\1шера школа програ.м-

маш (хьажа № 525).

592. М а л ь с а г о в 3. К. Г1алг1ай грамматика. Вла

дикавказ, 1926, 84 oarl.

М а л ь с а г о в 3. К. Ингушская грамматика. Влади

кавказ, 1926, 84 стр.

593. М а л ь с а г о в 3. К. Абат.

М а л ь с а г о в 3. К. Букварь.

594. М а л ь с а г о в 3. К. Г1алг1ай абат. Владикавказ,

1924.

М а л ь с а г о в 3. К. Ингушский букварь.

595. М а л ь с а г о в 3. К. Г1алг1ай йоазон итт шу да-

лар — Ленина къамий политика котъялар. — «Сердало»,

1933, 5 май.

М а л ь с а г о в 3. К. Десять лет ингушской письменно

сти— торжество ленинской национальной политики.

596. М а л ь с а г о в 3. К. Г1алг1ай абат.

М а л ь с а г о в 3. К. Ингушская азбука. (В газете

«Сердало» дается около 40 статей за 1925—>1926 гг. с ин

гушской азбукой.)

597. М а л ь с а г о в а Л . Д. ПалгГай метта учебник.

Юххьерча школенна 4-ча класса. Грозный, Нохч-Пал-

г1 ай книжни изд-во, 1961.

М а л ь с а г о в а Л . Д. Учебник ингушского языка.

Для 4-го класса начальной школы.

598. М а л ь с а г о в а Л . Д. Г1алг1ай метта учебник.

Юххьерча школенна 4-ча класса. Грозный, Нохч-Пал-

гIай книжни изд-во, 1963.

М а л ь с а г о в а Л . Д. Учебник ингушского языка.

Для 4-го класса начальной школы.

599. М а л ь с а г о в М. М. , А х р и е в А. Г. Ннйсаязда-

ра бокъонаш. Грозный, 1936.

М а л ь с а г о в М. М., А х р и е в А. Г. Правила п р а в о

писания.

600. М а л ь с а г о в М. М. Ннйсаяздара шаьрамнй

гуллам (хь аж а № 518).

601. М а л ь с а г о в И. X. Но.\ч-Г1алг1айн цхьаллин

литературан маттехьа. — «Ленинан некъ», 1934, 15. май,

№ 110.

М а л ь с а г о в И. X. К единому чечено-ингушскому

литературному языку.

602. М а л ь с а г о в О , Ц о к и е в М. Колхоза никъ.

1-ча группан абат. Буру, 1931.

М а л ь с а г о в О., Ц о к и е в М. Колхозный путь.

Букварь для 1 группы.

603. М а л ь с а г о в О. А. Дешареи грамматически уп

ражненейи книжка (хьаж а № 585).

604. М а л ь с а г о в О. А., М а л ь с а г о в А. О. Д е ш а

ра книжка. Юххьерча школа кхоалаг1ча класса. 2-г1а

■ар.ахецар. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1960,

119 oarl.

М а л ь с а г о в О. А., М а л ь с а г о в А. О. Книга для

чтения в третьем классе начальной школы.

605. М а л ь с а г о в О. А. Барх1шера школа програм

маш (хьажа № 525).

606. М а м а е в а P. X. Нохчийн меттан грамматика

(хьаж а № 553).

607. М а м а е в X. X. Абат хьехаран методически куьй-

галла (хьажа № 772).

608. М а ц и е в А. Г. Нохчийн литературни меттан

кхиамаш. — «Орга», I960, № 2, 30— 38 arl.

М а ци е в А. Г. Успехи чеченского литературного язы

ка (к 40-летию установления Советской власти в Чечено-

Ингушетии).

609. М а ц и е в А. Г. Нохч-Г1алг1айн 1илманан-талла-

ран институт.— «Ленинан некъ», 1937, 2 июль, № 2.

М а ц и е в А. Г. Чечено-Ингушский научно-исследова

тельский институт.

610. М а ц и е в А. Г. Нохч-г1алг1айн алфавитах лаьц-

на (хьажа № 705).

611. М а ц и е в А. Г. Нохчийн орф ограф ех л аь ц н а.—

«Ленинан некъ», 1964, 3 апрель, № 41. 1

М а ц и е в А. Г. О чеченской орфографии.

612. М а ц и е в А. Г. Нохчийн ор ф ог р аф е х л аьц н а.—

«Ц1ен байракх» («К расное знам я»), 1964, 10 апрель.

613. М а ц и е в А. Г. Колхозан серло. Берийн абат.

Грозный, 1931. о

М а ц и е в А. Г. Свет колхоза. Детская азбука.

614. М а ц и е в А. Г. Нохчийн грамматиках лаьцна

(хьажа № 786). 1

615. М а ц и е в А. Г. Нохчийн кнцанаш. Грозный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1963.

М а ц и е в А. Г. Чеченские пословицы,

616. М а ц и е в А. Г. Нохчийн мотт нййсаязбаран коьр-

та бакъенаш (хьажа № 559).

617. М а ц н е в А. Г. Нохчийн кнцанаш. Грозный, 1927.

М а ц и е в А. Г. Чеченские пословицы.

58

; 618. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан о р ф о г р а ф и ч е

ски словарь (хь аж а № 558).

619. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан учебник.

Юьхьанцарчу школан хьалхарчу классана. Грамматика,

нийсаяздар, къамел кхиор. Грозный, Нохч-Г1алг1айн

книжни изд-во, 1957.

М а ц и е в А. Г. Учебник чеченского языка. Для 1-го

класса начальной школы. Грамматика, правописание,

развитие речи.

620. М а ц и е в А. Г. Д еш аран , грамматически улраж-

ненийн книжка (х ь аж а № 641).

621. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан учебник. Ю ьхьан

царчу школана. Шолг1а класс. Грамматика, нийсаяз

дар, къамел кхиор. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни

изд-во, 1958.

М а ц и е в А. Г. Учебник чеченского языка. Для 2-го

класса начальной школы. Грамматика, правописание,

развитие речи.

622. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан гралшатика (хьа

жа № 85).

623. М а ц и е в А. Г. Ннйсаяэдаран цхьайолчу бакъе-

нех лаьцна (х ь а ж а № 551).

624. М а ц и е в А. Г. Нийсаяздаран шарамийн гулам.

Дакъа 1— 3, С оь л ж - П ал а, 1936.

М а ц и е в А. Г. С борн ик упражнений по праволиса-

[ нию. ' ’’

625. М а ц и е в А. Г. Абат. Грозный, Нохч-Г1алг1айн

[книжни изд-во, 1965.

626. М а ц и е в А. Г. Д е ш аран , грамматически упраж-

ненийн книжка. 1-чу классана (хь аж а № 536).

i 627. М а ц и е в А. Г. Нохчийн-оьрсийн словарь. Х1от-

гийнарг А. Г. Мациев, 20 000 гергга дош. Ш сц а нохчийн

меттан йоцца грамматически очерк а йолуш. М., 1961.

630 arl.

М а ц и е в А. Г. Чеченско-русский словарь. Около

20000 слов. С приложением краткого грамматического

| очерка чеченского языка.

628. М а ц и е в А. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Н о х

чийн халкъан кнцанаш. — «Ленинан некъ», 1958, 6 май,

! № 58.

М а ц и е в А. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Чеченские

народные пословицы.

[ 629. М а ц и е в А. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Нох*

59

чий11 меттан орф ограф и ческ и словарь. Барх1ш ерая шко

лан юьхьанцарчу а, л акхарчу а классашна. Грозный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1961, 277 arl.

М а ц и е в А. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Орфогра

фический словарь чеченского языка для начальных и

старших классов восьмтлетней школы.

630. М а ци ев А. Г., И с л а м о в М . Д. Нохчнйн

юкъараллин-политическн терминологии дешнпйн жайна.

С оь л ж - П ал а, 1930, 41 arl.

М а ц и е в А. Г., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Чеченский

словарь политической терминологии.

631. М а ц и е в А. Г., О з д о е в И. А. Нохчийн, г1ал-

г1айн о р ф о г р а ф и и хьокъехь. — «Ленинан некъ», 1959,

23 сентябрь, № 113.

632. М а ц и е в А. Г., О з д о е в И. А., Д ж а м а л х а-

и о в 3. Д. Нохчнйн-г1алг1айн-оьрсийн словарь. Г розный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1962, 197 arl.

М а ц и е в А. Г., О з д о е в И. А., Д ж а м а л х а-

н о в 3. Д. Чсченско-ингушско-русскии словарь.

633. М а ц и е в А. Г., Я н д а р о в X. Е. Нохчийн мет

тан книжка. Ю ьхьанцарчу школана (грамматнкий, ннй-

саяздаррий), Соьлж-г1ала, 1936.

М а ц и е в А. Г., Я н д а р о в X. Е. Учебник чеченско

го языка. Для начальной школы (грамматика и право

писание).

634. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан грамматика

(х ь а ж а № 787).

635. М а ц и е в А. Г. Нохчийн меттан учебник. Г р о з

ный, 1933, 132 arl.

М а ц и е в А. Г. Учебник чеченского языка (для рус

ских школ 2-й ступени, техникумов и Ф З У ) .

636. М а ц и е в А. Г. Сирла Iуьнре. Грозный, 1928,

96 arl.

М а ц и е в А. Г. Светлое утро. Книга для чтения.

637. М а ч н г о в М. Ю. Нохчийн мотт (хь аж а № 555).

638. М а ч и г о в М. Ю . Нохчийн мотт (хь аж а № 556).

639. М е х т и е в X. Нохч-г1алг1айн алфавитах.— «Ле-

нннан некъ», 1958, 6 май, № 40.

М е х т и е в X. О чечено-ингушском алфавите.

640. М и н б у л а т о в Н. Нохч-г1алг1анн алфавит то-

даран хьокъехь «(хьажа № 511).

641. М у т а л и б о в 3. А., М а ц и е в А. Г., З а к а

е в Г. Г. Д еш аран , грамматически упражнений*! книжка.

60 Ж

#

Юьхьанцарчу школан шолг1ачу классана. Грозным,

Нохч-Г1алг1айн книжни нэд-во, 1965, 230 arl.

М у т а л и б о в 3. А., М а ц н е в А. Г., 3 а к а е в Г. Г.

Книга для чтения и грамматических упражнений. Для

2-го класса начальной школы.

642. М у т а л и б о в 3. А. 111колехь метта наш хьеларх

лаьцна. — «Ленинан некъ», 1958, 17 декабрь, № 147.

М у т а л и б о в 3. А. О преподавании языков в школе.

643. Н а ж а е в, И б р и е в. Нохчийн иллеш. Г розный,

1926.

Н а ж а е в , И б р и е в . Чеченские песни.

644. Н а ж а е в А., Н а ж а е в С. Х1айттархой. Г р о з

ный, 1933.

Н а ж а е в А. Ударники. Букварь для взрослых.

645. Н а ж а е в А., Н а ж а е в С. Абат. Д е ш ар 1амо-

чнйн школашна. Соьлж-г1ала, 1937.

Н а ж а е в А. Букварь. Для школ грамоты.

646. Н а ж а е в А. Нохч-г1алг1айн литературни

мотт. — «Серло», 1934, 30 сентябрь, № 226.

Н а ж а е в А. Чечено-ингушекнй литературный язык.

647. Н а ж а е в А., Т а з у е в Ш . Ц1ен а х а р х о (бак-

кхнйчарна). Соьлж-г1ала, 1930, 80 arl.

Н а ж а е в А. Красный пахарь. Букварь для взрослых.

648. Н а ж а е в А., Т а з у е в Ш ., Н а

лизман некъ. Соьлж-г1ала, 1933, 66 а г I.

Н а ж а е в А. Путь социализма. Букварь для в з р о с

лых.

6<9. Н а ж а е в А., Т а з у е в Ш . Баккхийчеран абат.

Буйнакск, 1924.

Н а ж а е в А., Т а з у е в L11 Букварь для взрослых

(набран арабским ш рифтом).

650. Н а ж а е в С. Социалнэман некъ (х ь а ж а № 7 1 7 ) .

651. Н а ж а е в С. Абат. Д е ш а р 1амочийн школашна

(хьаж а № 645).

652. Н а ж а е в С. Х1айттархой (х ь аж а № 644).

653. Н а ж а е в С. Социализма!! некъ (льажа № 648).

654. Ненан мотт. — «Серло», 1929, № 51, 52, 53.

655. Ненан мотт а, литература а хье.харехь зедел-

ларг. (Х ьехархош н а г1оьнна). Грозный, Нохч-Г1алг1айн

книжни изд-во, 1966, 100 arl.

И з опыта преподавания родного языка и литературы.

(В помощь преподавателям). '

656. Ненан маттахь жайнаш (Октябран революцн

61

10 шара чу йолучу юккъехь бина болх). — «Серло», 1927.1

7 ноябрь, № 43. ? |

Книги на родном языке. (Работа, проделанная за 10|

лет после Октябрьской революции). I

657. Нохчийн Автономии облаетан серлонан бел ха-I

лойн союзан V -чу съездо бина болх (15— 17 ноябрь.I

1928 шо). Грозный, 1928, 60 arl. I

658. Нохчийн грамматика. Хандешнийн сибат. Ора-|

ман саттам. Яхана зама. Бехкаман саттам. Хандош. — I

«Серло», 1933, февраль— март, № № 28— 43, 46, 48. I

Чеченская грамматика. Отглагольное прилагатель-1

ное. Повелительное наклонение. Прошедшее время. Ус-1

ловное наклонение. Глагол. I

659. С а г а и п о в А. Нохчийн мотт школашкахь хье-|

харх лаьцна (Педипститутан студентнйн группо т1едил-1

ларца). — «Ленинан некъ», 1958. 28 декабре, № 152. К

С а г а и п о в А. О преподавании чеченского языка в |

школе. (П о поручению студенческой группы). 1

660. Нохч-Г1алг1айн алфавитах болу бодца хаам. — I

«Къннхьегаман байракх», 1955, 9 июль, № № 1,2. I

Коротко о чечено-ингушском алфавите (Р е д а к ц и я »

газеты «Знамя труда»), ■

661. Нохч-г1алг1айн юкъарчу лнтературан меттан!

йозанан бакъенаш. — «Ленинан некъ», 1234, М » 83,1

84, 85. В

Правила правописания чечено-ингушского литератур- К

ного языка. v I

662. О з д о е в И А. Г1алг1ай метта орфографически I

словарь. — Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во,

1961, 284 оагГ.

О з д о е в И. А. Орфографический словарь ингушско

го языка. *

663. О з д о е в И. А. Г1алг1ай метта грамматика (хьа

ж а № 677).

664. О з д о е в И. А. Нохчий-г1алг!ай-эрсий словарь

(хьажа № 632).

665. О з д о е в И. А. Дешареи грамматически у п р а ж

ненейи книжка (хьаж а № 583).

666. О з д о е в И. А. Г1алг1ай метта нийсаяздара

керттера бокъонаш. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни

изд-во, 1958.

О з д о е в И. А. Основные правила правописания ин

гушского языка. ' '

667. О з д о е в И. А. Нохчнй, г1алг1ай о р ф о г р а ф е

хьакъехь (хь аж а № 631).

668. О з д о е в И. А., О з и е в С. И. Г1алг1ай метта

грамматика. Д акъ а 2. Синтаксис. Грозный, Нохч-Пал-

r Iай книжни изд-во, 1964.

О з д о е в И. А., О з и е в С. И Грамматика ингушско

го языка. Часть 2. Синтаксис.

669. О з д о е в И. А. Палг1ай метта грамматика (хьа

ж а № 684).

670. О з д о е в И. А. Г1алг1ай метта учебник (хь аж а

№ 685).

671. О з д о е в И. А. Деш ареи грамматически упраж-

ненейи книжка (х ь аж а № 730).

672. О з д о е в И. А. Г1алг1ай метта учебник (хьа

ж а № 686).

673. О з и е в С. И. Д еш ареи грамматически упражне-

нейи книжка (х ь аж а № 583).

674. О з и е в С. И. , О з д о е в И. А. Палг1ай метта

грамматика. Х ь ал хара дакъа. Фонетикеи морфологии.

Юккъерча школа 5— 6 классашта. Грозный, Нохч-Пал-

гI a i"i книжни изд-во, 1960, 161 оагГ

О з и е в С. И. , О з д о е в И. А. Грамматика ингушско

го языка. П ервая часть. Фонетика, морфология. Для

5 и 6-х классов средней школы.

675. О з и е в С. И. Г1алг1ай метта грамматика. Д а

къа 2 (хь аж а № 668).

676. О з и е в С. И. Ударник (хьаж а № 736).

677. О з и е в С. И. Абат. Д е ш а р ца ховчарий шко-

лашта (х ь аж а № 519).

678. О з и е в С. И. Г1алг1ай метта книжка (хь аж а

№ 527).

679. О з и е в С. И. Г1алг1ай метта книжка (хьаж а

№ 5 1 5 ) .

680. О з и е в С. И., 0 2 и е в Т. С. О р ф о г р а ф е х н

пунктуацехи йолча диктантий гуллам. V — V I I I класеий

хьехархошта йола пособи. Грозный, Нохч-Г1алг1ай кннж-

нн изд-во, 1962, 176 оагГ

О з и е в С. И., О з и е в а Т. С. Сборник диктантов по

орф ограф и и и пунктуации. П особие для преподавателей

6— 8 классов.

681. О з и е в С. И., О з д о е в И . А. Г1алг1ай метта

грамматика. Шоллаг1а дакъа. Синтаксис. Юккъерча

63

%

школа 6— 7 классашта. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни

нзд-во, 1960, 123 oarl.

О з и е в С. И., О з д о е в И. А. Грамматика ингушско

го языка. Ч. 2. Синтаксис. Для 6 и 7 классов средней

школы. |

682. О з и е в С. И., О з д о е в И. А. Г1алг1ай метта

учебник. Юххьерча школен 2-ча класса. Грамматика,

ннйсаяздар, къамаьл шаьрдар. Грозный, Нохч-Г1алг1ай

книжни изд-во, 1959, 89 oarl.

О з и е в С. И., О з д Ь е в И. А. Учебник ингушского

языка для 2-го класса начальной школы.

683. О з и е в С. И.. О з д о е в И. А. Палг1ай метта

учебник. Юххьерча школен 3-ча класса. Грозный, Нохч-

Г1алг1ай книжни изд-во, 1959, 99 oarl.

О з и е в С. И., О з д о е в И. А. Учебник ингушского

языка для 3-го класса начальной школы. "j

684. О з и е в С. И. Дешареи грамматически у п р а ж

ненейи книжка (хьажа № 730). j

685. О з и е в а Т. С. О рф ограф ехц пунктуацехи йол-

ча диктантий гуллам (хьаж а 683).

686. О м а р о в X. Оьрсийн-нохчийн технически сло

варь. Нефтепереработникашна. Грозный, 1941. .

О м а р о в X. Русско-чеченский технический словарь

для нефтепереработчика. »

687. О р ц у е в М. О. Нохчийн йозанан истори а, кер-

лачу абатан маь1на а. Соьлж-г1ала, 1932, 60 arl.

О р ц у е в М. О. История чеченской письменности и

значение нового алфавита. ;;

688. О р ц у е в М. О. , Я н д а р о в Хь. Г рам м ат и к .—

«Серло», 1930, 20 август, № № 94— 97. J

689. О р ц у е «в М. О., Я н д а р о в Хь. Нохчийн мет

тан грамматика. Соьлж-г1ала, 1930.

О р ц у е в М. О., Я н д а р о в Хь. Грамматика чече

ского языка.

690. О р ц у е в Л\. О. Нохчийн меттан грамматика

(хьаж а № 784).

691. О с м и е в Хь. С. Г1алг1ай мотт. Кхийнарий шко- .

лашта дола книжка. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни

изд-во, 1959, 206 oarl.

О с м и е в Хь. С. Ингушский язык. Книга для школ j

взрослых. |

------ --------------------------------------

64 ]

692. О с м и е в Хь. С. Г1алг1ай метта учебник. 1-ча

класса. Грозный, Но.\ч-Г1алг1ай книжни изд-во 1960

86 oarl.

О с м и е в Хь. С. Учебник ингушского языка для 1-го

класса.

693. О с м и е в Хь. С. Д еш ареи грамматически уп-

ражненейи книжка (хь аж а № 726).

694. О ч ч е р х а д ж и е в А. Нохчнйн меттан учеб

ник (хь аж а № 708).

695. О ч ч е р х а д ж и е в А. О. Д е ш аран грамматиче

ски упражненнйн книжка (х ь аж а № 763).

696. О ш а е в X. Д., Д ж а<м а л х а н о в 3. Д. Нохчийн

халкъан бартан творчество. — «Ленинан некъ», 1959.

19 июль, № 85. /

О ш а е в X. Д., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Чеченское

устное народное творчество.

697. О ш а е в X. Д. Нохчийн мотт. Баккхинчарна

йоза-дешар 1амо книга. Грозный, 1959, 210 arl.

О ш а е в X. Д. Учебник чеченского языка для в з р о с

лых.

698. О ш а е в X. Д. Нохч-г1алг!айн алфавит тодан де

за (х ь аж а № № 588, 590).

699. Ой с у н г у р е к нй В. Нохч-г1алг1айн халкъан

фольклор (доцца дийцарш). — «Ленинан некъ», 1957,

23 ноябрь, № 53.

О й с у н г у р с к н й В. Чечено-ингушский народный

фольклор (короткие рассказы ).

700. Оьрсийн-нохчийн словарь. Грозный, 1940.

Русско-чеченский словарь.

701. С а и д о в А. Ненан меттан грамматика а, ор-

ф ограф и а цхьана танпана лелорехьа. — «Ленинан некъ»,

1958, 3 декабрь, 142.

С а и д о в А. З а соответствие чеченской орф ограф и и

и грамматики.

702. С а л а м о в А. А. И е х ь а х ь а ж а з а дош ма ала,

хьалха х ь а ж а з а ког ма б ак к х а,— «Серло», 1930, № 100—

101 — 104.

С а л а м о в А. 'А. Не посмотрев назад, не говори, не

посмотрев вперед, не шагай (о правописании в чечен

ском языке).

703. С а л а м о в А. А. Оьрсийн маттера нохчнйн мат-

те гочдаран хьокъехь. — «Ленинан некъ», 1958, 26 де

кабрь, № 151.

5 Заказ М 17 65

С а л а м о в А. А. О переводе с русского на чеченский

язык.

704. С а л а м о в А. А. Гилманан керлачу кхнамаш-

ка. — «Ленинан некъ», 1964, 9 январь, № 9.

С а л а м о в А. А. К новым вершинам науки.

705. С а л а м о в А. А., М а ц и е в А. Г. Нохч-г1ал-

гТайн алфавитах лаьцна. — «Ленинан некъ», 1964.

12 июль, № 70.

С а л а м о в А. А., М а ц и е в А. Г. О чечено-ингуш

ском алфавите.

706. С а л ь м у р з а е в М. Нохчийн абат. Баккхий-

чарна. Соьлж-г1ала, 1930.

С а л ь м у р з а е в М. Чеченским букварь для в зрос

лых.

707. С а л ь м у р з а е в М. Нохчийн абат (х ь а ж а № 769).

70& С о л т а х а н о в Э. X., О ч ч е р х а д ж и е в А.

Нохчийн меттан учебник. Юьхьенцара школа, кхоалгТа

класс. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1964,

103 arl

С о л т а х а н о в Э. X. и О ч ч е р х а д ж н е в А. Учебник

чеченского языка. Для 3 класса начальной школы.

709. С о л т а х а н о в Э. X. Юьхьанцарчу классаш кахь

нохчийн мотт хьехаран некъаш (хьаж а № 563).

710. С о л т а х а н о в Э. X. Д еш аран, грамматически

упражненийн книжка (хьаж а № 763).

711. С о л т а х а и о в Э. X. Юьхьанцарчу классашкахь

нохчийн мотт хьехаран некъаш (хьаж а № 567).

712. С о л т а х а н о в Э. X. Абат хьехаран методически

куьйгалЛа (хьажа № 772).

713. С у л а е в М. Вайн мотт 1амочарна доккха г!о-

деш йолу книжка (рецензи). — «Ленинан некъ», 1958.

16 май, № 57.

С у л а е в М. Большое подспорье в изучении родного

языка (рецензия).

714. Т а л г а т о в а Т. М. Д еш аран , грамматически

упражненнйн книжка (хьаж а № 766).

/ * ' ? « . Та з У е в Абат. Юьхьанцарчу школаиа. Г роз

ный, 1941. у .

Т а з у е в Ш. Букварь для начальной школы.

716. Т а з у ев Ш . Абат хьехаран некъ. Грозный, 1957.

1, 73^ е в Методическое руководство к букварю.

/17. Г а з у е в Ш . , Н а ж а е в А. «Социалнзман некъ»

хьехаран кеп. Соьлж-г1ала, 1932. j

66

Т а з у е в Ш . Методическое руководство к букварю

«Путь к-социализму».

718. Т а з у е в Ш . Ш е н а х а р х о (хь аж а № 647).

7 1 9 . Т а з у е в Ш . Социализма» некъ (х ь аж а № 648).

, 720. Т а з у е в Ш . Баккхнйчеран абат (хь аж а № 649).

721. Т а з у е в Ш . Абат. Д е ш а р 1амочийн школашна

(хьаж а № 537).

722. Т а з у е в Ш . Д е ш ар а н книжка. Юьхьенцарчу

школан хьалхарчу классана. Шолг1а арахоьцу. Г р о з

ный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1960, 111 a r I .

Т а з у е в Ш . Род ная речь. Книга для чтения в пер

вом классе начальной школы.

723. Т а з у е в Ш . А. Абат. Юьхьенцарчу школана.

Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1959, 120 arl.

Т а з у е в Ш . А. Букварь для 1-го класса.

724. Терминологии дешнийн жайна, № 2. Соьлж-г1а-

ла, 1932.

Терминологический бюллетень, № 2.

725. Терминологи. — «Серло», 1929, № 61, 62, 63, 64,

65, 66.

Терминология (дается около 150 терминологических

названий). ^

726: Т и м и е в 3. 3., М а л ь с а г о в А. У., О с-

м н е в Хь. С. Д еш ареи грамматически упражненейн

книжка 1-ча класса. Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни

нзд-во, 1964, 168 oarl.

Т и м и е в 3. 3., М а л ь с а г о в А. У., О с м и е в X. С.

Книга для чтения и грамматических упражнений в 1-м

классе начальной школы.

727. Т и м и е в 3. 3. Д еш ареи грамматически упраж-

ненейи книжка 2-ча класса. Грозный, Нохч-Г1алг1ай

книжни нзд-во, 1966.

Т и м и е в 3. 3. Книга для чтения н грамматических

упражнений для 2-го класса.

728. Т и м и е в 3. 3., Х а ш а г у л ь г о в М . М . Абат.

Грозный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1965.

Т и м и е в 3. 3., Х а ш а г у л ь г о в М. М. Букварь.

729. Т и м л е в 3. 3. Диктантий гуллам. Ю ххьерча

школенна ( I I I — l V -ча клаосаш та). Грозный, Нохч-Пал-

г!ай книжни изд-во, 1961, 52 oarl.

Т и м и е в 3. 3. Сборник диктантов для I I I — I V клас

сов начальной школы.

730. Т и м и е в 3. 3., О з и е в С. И., О з д о е в И. А.

5* 67

Дешареи грамматически упражненейи книжка 2-ча

класса. Грозный, Нохч-ПалгТан книжни пзд-во. 1964,

196 oarl.

Т и м и е в 3. 3., О з и с в С. И., О з д о е в И. А. Кни

га для чтения и грамматических упражнений. Для

2 класса.

731. Т и м н е в 3. 3. Наьна меттала къамаьл. Ю ххь ер

ча школе хьалларча классе дешара дола книжка. Г р о з

ный, Нохч-Г1алг1ай книжни изд-во, 1960, 79 oarl.

Т им и ев 3. 3. Родная речь. Книга для чтения в пер

вом классе начальной школы.

732. Т и м и е в 3. 3. Диктантий гуллам. Юххьерча

школенна 1— 2 классашта. Грозный, Нохч-Г1алг1ай

книжни изд-во, 1961, 43 oarl.

Т и м и е в 3. 3. Сборник диктантов для 1— 2 классов

начальной школы.

733. Т у т а е в А. А. Нохчийн меттан грамматика

т1ехь халкъо шуьйра дакъалаца деза (нохчийн 1илман-

хойн тидаме). — «Серло», 1928, 18 март, № 14.

Т у т а е в А. А. О необходимости широкого участия

народа в разработке чеченской грамматики (к вниманию

ученых Чечни).

734. У м а р о в М. У., Д ж а м а л х а н о в 3. Д. Бар.\1-

шеран школан юьхьанцарчу классийн школьии п рограм

маш. Грозный, I960.

У м а р о в М. У. П рограм м а для начальных классов

восьмнлетней школы.

735. У м а р о в М. У. Д еш аран, грамматически уп-

ражиенийн книжка, 1-чу классана (хьаж а № 536).

736. X а м а т х а н о в С., О з и е в С. Ударник. Абат.

(I шера д еш ара). Орджоникидзе, 1927.

X а м а т х а и о в С., О з и е в С. Ударник (букварь для

1-го года обучения). '

737. У м а р о в М. У. Школьии прогрйм.маш б а р х !

шеран школан юьхьанцарчу классийн 1959— 60 дешаран

шарна. Грозный, 1959, 690 arl. -

N м а р о в М. У. Школьные программы начальных

классов восьмилетней школы на 1959— 60 учебный год.

738. X а м а т х а и о в Д. К. Кхийнарий школашта д о

ла дешара книжка. Грозный, Нохч-ПалгТай книжни

изд-во, 1959, 299 oarl.

Х а м а т х а н о в Д. К. Книга для чтения. Для школ

взрослых.

G8

%

739. Х а ш а г у л ь г о в М . М., Я н д и е в А „ А у

ш е в М. Абат. Д е ш а р 1омадеча школашта. Шолж-г1ала,

1938.

Х а ш а г у л ь г о в М. М. , Я и д и е в А., А у ш е в М.

Букварь. Для школ грамоты.

740. Х а ш а г у л ь г о в М. М. Абат (х ь аж а № 728).

741. Х а ш а г у л ь г о в М. М. А рад аккха кнйчду

абат.— «Сердало», 1937, № 35, ЗБ, 39 (68 у р о к ).

Х а ш а г у л ь г о в М. М. Подготовка букваря к изда

нию.

742. Х а ш а г у л ь г о в М . М. Абат. Д е ш а р 1омаде-

ча школешта (х ь аж а № 516).

743. Х а ш а г у л ь г о в М. М. Абат. Ю ххьерча ш к о

ленна (х ь аж а № 514).

744. Х а ш а г у л ь г о в М. М. Абат. Грозный, 1960,

87 oarl.

Х а ш а г у л ь г о в М. М . Букварь, 2-ое издание.

745. Х у мп а р о в А. X. Нохчийн меттан грамматика

(хьаж а № 758).

746. Х у м п а р о в А. X. Нохчнйн меттан грамматика

(хь аж а № 539).

747. Ц о к и е в М. Колхозхочул абат. Д ак ъ а 1, О р д

жоникидзе, 1932.

Ц о к и е в М. Букварь колхозника. Часть I.

748. Ц о к и е в М. Абат. Орджоникидзе, 1931.

Ц о к и е в М. Букварь.

749. Ц о к и е в М. А х арх о. Кхийначарна дола абат.

Буру, 1932.

Ц о к и е в М. Букварь для 'взрослых. О рд ж он и к и д

зе, 1932.

750. Ц о к и е в М. Абат. Ш олж-г!ала, 1934.

Ц о к и е в М. Букварь. Грозный, 1934.

751. Ц о к и е в М. Абат (Атта никъ) Буру, 1924.

752. Ц о к и е в М. Колхоза никъ (х ь а ж а № 602).

753. Ч е н т и е в а М. Д. Нохчий-г1алг1ай керда ал

ф а в и т .— «Сердало», 1938, 6 июль.

Ч е н т и е в а М. Д. Новый чечено-ингушскнй алфавит.

754. Ч е н т и е в а М. Д. Б1аьхо, язда.рхо, 1нлманча

(3. К. Мальсагов винчу днйнахь дуьйна 70 шо кхачар-

иа). — «Ленинан некъ», 1964, 19 июнь, № 73.

Ч е н т и е в а М. Д. Боец, писатель, ученый. (К 70-ле

тию со дня рождения Мальсагова 3. К.).

755. Ч е н т и е в а М. Д., Я н г у л ь б а е в В. А. Нох-

%

_____ _ ____ ' _____ • ____ 69

чнйн метган грамматика. 1-ра дакъа. Фонетикий, м о р

фологий. Грозный, Нохч-Г1алг1айн кижии изд-во, Г р о з

ный, 1965, 198 arl.

Ч е н т и е в а М. Д. , Я н г у л ь б а е в В. А. Г р а м м а

тика чеченского языка. Ч. I. Фонетика, морфология.

756. Ч е н т и е в а М. Д. Нохч-г1алг1аин керла а л ф а

вит. — «Ленинан некъ», 1938, 12 май, № 107.

Ч е н т и е в а М. Д. Новый чечено-ингушский а л ф а

вит.

757. Ч е н т и е в а М. Д. Нохчийн меттан грамматика

(хьаж а № 539).

758. Ч е н т и е в а М. Д., Г у г и е в Хь. Г., X у м п а-

р о в А. X. Нохчийн меттан грамматика. Х ь ал хара дакъа.

Фонетикий, морфологий. Юьззина юккъера йоцчуй, юк-

къерчуй школашна учебник. Грозный, Нохч-Г1алг1айн

книжни изд-во, 1958, 228 arl.

Ч е н т и е в а М. Д. , Г у г н е в Хь. Г., X у м п а-

р о в А. X. Грамматика чеченского языка. Ч. 1. Учебник

для неполных и полных средних школ. Фонетика, м о р

фология.

759. Ч о к а е в К. 3. 1илманан мехала хазна. — «Ле-

нннан некъ», 1964, 17 январь, № 8.

Ч о к а е в К. 3. Ценный вклад в науку (рецензия на

статью Дешериева 10. Д. «Сравнительно-историческая

грамматика нахских языков...»). Грозный, 1963.

760. Ч у л и к о в И. Нохчийн мотт. Грозный 1927,

80 arl.

Ч у л и к о в И. Чеченский язык. 1

761. Э ж а е в У. X. Ю ьхьанцарчу классаш кахь нох-

чийн мотт хьехаран некъаш (хь аж а № 563).

762. Э ж а е в У. X. Ю ьхьанцарчу классаш кахь нох-

чнйн мотт хьехаран некъаш (хь аж а № 567).

763. Э ж а е в У. X., М а м а е в X. X., С о л т а х а

н о в Э. X. Абат хьехаран методически куьйгалла! Г р о з

ный, 1964, 83 arl. F

Э ж а е в У. X., М а м а е в X. X., С о л т а х а н о в Э. X.

Руководство к букварю.

764. Э ж а е в К. X. Д еш аран , грамматически упраж-

кениин книжка (хьаж а 766).

765. Э л ь д а р х а н о в И., С а л ь м у р з а е в М . Н о х

чийн абат. Владикавказ, 1926.

Э л д а р х а и о в И. . С а л ь м у р з а е в М. Чеченский

букварь.

70

767. Эрсий-г1алг1ай словарь. Юххьерча школешта.

Грозный, 1941.

Русско-ингушский словарь для начальной школы.

768. Э л ь м у р з а е в С. Ч. , С о л т а х а н о в Э. X.,

О ч ч е р х а д ж и е в А. О. Д еш аран , грамматически уп-

раж'ненийн книжка. Юьхьенцарчу школан кхоалгГачу

классана. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни нзд-во, 1965,

232 arl.

Э л ь м у р з а е в С. Ч., С о л т а х а н о в Э. X., О ч ч е р

х а д ж и е в А. О. Книга для -чтения и грамматических

упражнений.

769. Э л ь м у р з а е в С. Д еш аран , грамматически уп-

ражненийн книжка. Юьхьенцарчу школан кхоалг1ачу

классана. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1965.

Э л ь м у р з а е в С. Книга для чтения и грамматиче

ских упражнений для 3-го класса начальной школы.

770. Э л ь м у р з а е в С. йоза-дешар цахуурш, к1езиг

хуурш 1аморан програм м а (х ь аж а № 510).

771. Э л ь м у р з а е в С. Ч., Э ж а е в К .X., Т а л г а-

т о в а Т. М., Э с х а д ж и е в Я. У. Д еш аран , грамматиче

ски упражнений!) книжка. Юьхьенцарчу школан иоьал-

г1ачу классана. Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни нзд-во,

1964, 232 arl.

Э л ь м у р з а е в С. Ч. , Э к а ж е в К. X., Т а л г а т о

в а Т. М., Э с х а д ж и е в Я. У. Книга для чтения и грам

матических упражнений в 4 классе начальной школы.

772. Э л ь м у р з а е в С. Ч. Нохчийн фольклор. Т. I.

Туьйранаш, ш нра дийцарш, кицанаш, х1етал-металш.

Грозный, Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1964, 202 ai I

773. Э л ь м у р з а е в С. Ч. Нохчийн фольклор.

(11арт-эрстхой\ лаьцна дийцарш, туьйранаш). Грозный,

Нохч-Г1алг1айн книжни изд-во, 1964, 168 arl.

Э л ь м у р з .а е в С. Ч. Чеченский фольклор. Т. 3. Ска- .

зания и сказки о нарт-эрстхоевцах.

774. Э с х а д ж н е в Я. У. Д еш аран , грамматически

упражнений!! книжка (х ь аж а № 771).

775. Я к о в л е в И. Ф. Нохч-г1алг1айн о р ф ог р аф е х ь

деха а, доца а аьзнаш д1аяздаран а, днфтонган- хьо-

къехь а. — «Ленинан некъ», 1934, № 110, 112, 117.

776. Я н г у л ь б а е в В. А. Нохчнйн меттан грам м а

тика (х ь аж а № 755).

777. Я н д а р о в X. Е. Латинийн элпаш. — «Серло»,

1926, 1 май, № 20

71

Я н д а р о в X. Е. Латинские буквы.

778. Я н д а р о в X. Е. Нохчийн-г1алг1айн кжъара ли-

тературан мотт кхолларан хьокъехь. — «Серло» 1933

16 декабрь, № 285. ’ *

Я н д а р о в X. Е. О образовании чечено-ингушского

литературного языка.

779. Я н д а р о в X. Е. Нохчийн мотт. (Хьалхарчу

даржан школан т1аь.\ьарчу группашна а, юккъерчу

193°2ЛаШНа 3 Н0ХЧИЙН меттан жайнаЬ Соьлж-г1ала,

Я н д а р о в X. Е. Чеченский язык. (Книга по чечен

скому языку и литературе для старших групп 1 ступени

и средней школы). у

(хьажа № 692,р ° “ Х ' Е ' Нохч" й” грамматика

781. Я н д а р о в X. Е. Нохч-г1алг1анн литературан

меттан а, йозанан а бакъенаш, Грозный, 1934.

_ 1 » Д а р о в Х ‘ Е - Правила правописания чечено-ин

гушского литературного языка.

782. Я н д а р о в X. Е. Орфографии керла проект

«Ленинан некъ», 1937, 6 май проект.

Я н д а р о в X. Е. Новый проект орфографии.

(хьажа № 633|РОВ Е ' Н ° ХЧ" ЙН МСТТа" кннжка

784. Я н д а р о в X. Е., О р ц у е в М. Нохчийн м е т

тан грамматика. — Грозный, 1930.

ского"яДзыка° ° * Е " 0 р u у е 0 М - Грамматика чечен-

785. Я н д а р о в X. Е., М а ц н е в А. Г. Нохчийн мет

тан грамматика. Соьлж-г1ала, 1933. 300 arl.

И нд а р о в X. Е. Грамматика чеченского языка

786. Я н д а р о в X. Е.. М а ц и е в А Г Нохчийн

ГндТаКпаовЛ \ЬЦга ' ^ енинан мекъ*- 1д36. 6 март.

ш И Л v 9 . чеченско" грамматике.

тан грамматика.°Соьлж г1ала,а 1933^ 9 6 ^ 1 Н ° ХЧИЙН *“ *

Я н д а р о в X Е М я п и р п a v h

языка. м а ц и е в А. Учебник чеченского

788. Я и д и ев А. Абат (хьажа № 739).

Йевропихойн маттахь

789. A b e r c r o m b y J . A trip through the eastern

Caucasus (with a chapter of the languages of the country,

with maps ind illustrations). London, 1*89, 376 p.

А б е р к р о м б и Я. Поездка по Восточному Кавказу

(с главой о языках страны, с картами и иллюстрация

ми).

В заключительной главе автор сравнивает дагестан

ские языки с вейнахскими языками.

790. A d e l u n g J. Mithridates oder allgemeine Spra-

chenkunde mit dem Vater Unser als Sprachprobe. Bd. I.

Berlin, 1806, S. 687.

А д е л у н г Я. Митрндат или всеобщее языкознание.

«Отче наш» как речевой образец. В книге кратко описы

вается и чеченский язык.

791. A d e l u n g F. Qberslcht aller bekannten Spra-

clien Ihrer Dialekte. SPb., 1820, 185 S.

А д е л у и г Ф. О б з о р всех известных языков и их ди

алектов.

792. A u r i c h И. Ethnologische К lassification der

kaukasischen Stamme. Nach russischen Quellen. — „Das

Ausland*. Stuttgart, 1890, N. 36, S. 704 710.

А у р и х Г. Этнологическая классификация кавказ

ских племен (в том числе вейнахских. — И. А.). (П о р у с

ским источникам).

793. B e r g e A. LaTschetschnaya et les Tschetschens.

„G lobus“ , 4. Braunschweig, 1861.

Б е р ж е А. Чечня и чеченцы.

794. B l e i c h s t e i n e r R. Qberblick tiber kaukasische

Volker und Sprachen. Berichte des Forschungs lnstituts

fijr Osten und Orient. Bd. II. W ien, 191H, S. 66— 85.

Б л е й x ш т е й н е р P. О б з о р кавказских народов и

73

языков. Сообщение научно-исследовательского институ

та стран Востока.

795. B l e l c h s t e i пе г R.Caucasica. Zeitschrift ffjr die

Erforschung der Sprachen und Kulturen des Kaukasus.

A. Dirr. Fasc. I. Verlag der „Asia M a jo r1*. Leipzig, 1924

(Bibliographie).

Б л е й х ш т е й н е р P. Кавказ. Журнал по исследо

ванию языков и культуры Кавказа. Библиография работ

А. Дирра.

79о. B l e l c h s t e i n e r R. Bie kaukaslsche Sprach-

gruppe. Anthropos. Bd. 32. H . l —2. Wien, 1937, S. 61—74.

Б л е й х ш т е н н е р P. Кавказская группа языков.

797. B l e l c h s t e i n e r R. Kaukasische Volker, Spra

chen und Stgmme. Bd. 6 — Ebert's Real — Lexicon;

1928-1932.

Б л е й х ш т е н н е р P. Кавказские народы, языки и

племена.

798. B o d e n s t e d t F. Die Volker des Kaukasus

und ihre Freiheitskampfe gegen die Russen. Berlin,

1855. (Bd. 1. 388 S.; Bd. 2, 460 S.).

Б о д е н ш т е д т Ф Народы Кавказа и их освободи

тельная борьба против русских.

В труде Боденштедта Ф. встречается вейнахская то

понимика и отдельные лингвистическо-этнографические

данные о вейнахах.

799. C a r o l s f e l d Н. Ablaut ausserhalb der indogerma-

nischen, besonders in den kaukasischen und nordameri-

kanlschen Sprachen. — „Caucasica*, 8, 1931, S. 5 3 — 7 7 .

К а р о л ь с ф е л ь д Г. Аблаут вне индогерманских

языков, особенно в кавказских и североамериканских

языках. » - ГяН

800. C u n y n g h a m e A. Travels in the Eastern

Caucasus, on the Caspian and Black seas, especlallv in

Daghestan, and on the frontiers of Persia ind Turkey

during the summer oi 1871. Leipzig, 1872, 367 p.

К а н и и г e йм А. Путешествие на Восточный Кавказ,

на Каспийское и Черное моря, особенно в Дагестан, и на

границы Персии и Турции й течение лета 1871 г.

В книге Канннгейма А. имеются, помимо этнографи

ческих наблюдений главным образом по восточной Чеч

не, и некоторые лингвистические данные по чеченскому

языку. ________ - Щ

74

I 801. D e e t e r s G. Schriften Adolf Dirrs. — „Caucasi-

|ca“, 6, 2, 1930. S. 4 - 9 .

I Д е т е р с Г . Библиография работ Адольфа Д ирра.

I 802. D e e t e r s G. G ab es Nomlnalklassen In alien

Ikaukaslschen Sprachen? — Wiesbaden, 1955, S. 26— 33.

j Д е т е р с Г . Имелись ли именные классы во всех кав

к а з с к и х языках?

I 803. D i r r A. Der kaukasische W i l d — und Jagtgott.—

|„Anthropos\ Bd. 20, H. 1 - 2 . W ien, 1925, S. 139-147.

I Д и р р А. Кавказский бог дичи и охоты.

I 804. D i r r A. Die alte Religion der Tschetschenen. —

|.A nthropos“ , Bd. 3, H. 4. W ien, 1908, S. 729 740;

|H. 516, S. 1050-1076.

I Д и р р А. Древняя религия чеченцев.

I 805. D i r r A. EinfQhrung in das Studium der

Ikaukasischen Sprachen. (M it einer Sprachkarten). Verlag

■der „Asia Ma]or“, Leipzig, 1928, 381 S.

I Д и р р А. Введение в изучение кавказских языков

I (с языковой картой).

806. D i r r A. Die heutigen Namen der kaukasischen

Volker. Hamburg. 1908, N. 9, S. 20Ф— 212.

Д и р р А. Современное название кавказских н а р о

дов.

807. D i r r A. Die kaukasische Sprachforschung,

ihre Geschichte und nachsten Aufgaben Vortrag, geha-

Iten in der orientalischen Gesellschaft zu MQnchen 12

Januar 1906. M unchen, 1906.

Д и р р А. Кавказское языковедение, его история и

t задачи. Доклад, сделанный 12 января 1906 года в М ю н

хенском восточном обществе.

8 0 8 .D i r r A. Die sprachliche und poetische Begabung

der Tschetschenen u n J Daghestaner. — .D e r Gelst des

O ste n “, 1914, S. 165 -178.

Д и р р А. Языковый и поэтический дар чеченцев и

дагестанцев.

809. D u m e z i l G . Theodor Kluge St ul l en zur verglei-

chenden Sprachwissenschaft der kaukasischen Sprachen.

Versuch einer vergleichenden Grammatik der Zentra-

Igruppe der nordkaukasischen Sprachen, tusch, tsche-

tschenisch, inguschlsch I. Teil. Poltcopiees. Bull de la

Societe de Linguistique de Paris, t. 39, fasc. 3 ( N . I I 7 ) .

Paris, 1938, p. 158-159.

75

Д ю м е з и л ь Г. Теодор Клуге. Изучение сравни

тельного языкознания кавказских языков. Опыт сравни

тельной грамматики центральной группы северокавказ

ских языков, тушского, чеченского, ингушского.

810. D u m e z i l G. Langues caucasiennes et b asq u e -

Festschrift fur Hermann Hirt. „Heidelberd-, 1936, vol. 11.

Д ю м е з и л ь Г. Кавказские языки и баскский язык.

811. D u m e z i l G. Caucasien du Nord et i^aueasien

du Sud- — „Conferences de Hnstitut de Linculstiaup*

Д ю м е з и л ь Г. Северокавказскне и ю ж н окавказ

ские языки.

812. D u m e z i l G. Introduction a la grammaire compa

ree des Langues caucasiennes die Nord. Paris, 1933, t. 6.

lo z p.

Д ю м е з и л ь Г. Введение в сравнительную грам

матику северокавказских языков.

'S!3 D u m e z i l G. Morphologie comparee et phoneti-

que comparee A. propos des langues caucasiennes du

fasc l 7 l 937, p. Llnguis,l4ue dle Parls’ *■ 38-

Д ю \i с \и л ь Г. Сравнительная морфология и фоне

тика северокавказских языков. |

м ^ U m e z i l G- Notes sur la conjugaison inguvs.

t Г Т£ Ш о ^ ' e m Ploi des formes). - Bull

?933. P 97 - П 4 ’ L ’ faS C j ( N ‘ Ю 1)- Pa' ris’

Д ю м е з и л ь Г. Заметки об ингушском спряжении

(морфологические типы; их значение с точки зрения ви

да; употребление ф ор м ). • Щ

( К и т е ) Р ' Tsche,scbenisch-|"e>iSchlsche

R и, Г qP 0 0 ^ ^ Чечено-ингушская диалектология. —

1935 стр П 6 рного Кавказа и Дагестана. Т. 1. М.,

of СоппНтг°|Г ° Г {V Xbout l,ie Numeration. Sustem

>ounting in Japhetle Caucasian Languages. (Resume).

яЛетиun™?.v a° ‘ ^ £ числительных. Система счета в

тетт ячнка I 3 Кавказа. — Ученые записки факуль-

l l / E r c k е п Т п ? ' Р ° с; ов-на-Дону. '939. стр. 47.

(МИ ГрvtahhiM r Kaukasus und seine Volker.

(M lt Ttxtabbildungen und Lichtdrusker, kurzen tabel-

76

r

larischen Resultaten linguistischer und antropologischer

Forschung und einer ethnographischen Karte des Kauka-

sus). Leipzig, 1887, 385 S.

Э р к е р т P. Кавказ и его пароды (с иллюстрациями

и фотография.ми, краткими таблицами лингвистических

и этнографических исследований и с этнографической

картой Кавказа).

818. E r c k e r t R. Die Sprachen des kaukasischen

Stammes. I. Teil. Worterverzeichnis. II. Teil. Sprachpro-

hen und grammatlsche Skizzen. Wien, 1895, t. 1, 204 S.;

Э р к е р т P. Языки кавказского корня. Ч. 1. Список

слов. Ч. 2. Образцы языка и грамматические эскизы.

819. F r e s h f l e i d D. W. The Exploration of the

Caucasus. London, 1896, 278 p. t

Ф р с ш ф н л ь д Д. В. Исследование Кавказа.

В работе английского географа Фрешфильда встре

чается довольно интересная топонимика Чечено-Ингуше

тии.

820. G o n i a s h v i l i Т. Rencontres des Vocabulaires

des langues tschetschene et khartveliennes. (R e s u m e ).

Bull de Institut Marr de Langues, d ’Historie et de

Culture Materielle, t. V — VI. Tbilissi, 1940, p. 627—631 .

Г о н и а ш в и л и Т. Словарные схождения чеченско

го и картвельского языков.

821. O Q l d e n s t a d t J. A. Reisen durch Rusland

und Im caucaslschen Gebirge. T. 11. SPb. 1791, 652 S.

Г ю л ь д е н ш т е д т Я. А Путешествие по России и

Кавказским горам.

822. H a h n К. Neue kaukasische Reisen und Studlen.

Leipzig, 1911, VII, 287 S.

Г а н К. Новые кавказские путешествия и исследова

ния.

В книге Гана К. рассказывается о поездке в Чечню.

Записана чеченская песня о Г ази-Магомеде на немецком

языке.

823. H e n к о А. N. Aus dem Gebiete der tschet-

schenischen Mundartenforschung. (R e su m e ).

Г е н к о A. H. Из области чеченской диалектологии.

(Резюме). — В кн.: Языки Северного Кавказа и Д аге

стана. Т. 1. М., 1935, стр. 134.

77

824. H o l m e r N i l s Ibero-Caucasian as a Unguis

tie tupe.— Studia linguistica, 1947.

Х о л ь м е р H. Иберо-кавказские языки как лингвн

стический тип.

825. K a r s t 1. Grundzuge einer vergleichende

Grammatik des Ibero-Kaukasischen. Leipzig — Stras<

burg, 1932.

К а р с т И. Основные черты сравнительной грамма

тики иберийско-кавказских языков.

826. K l a p r o t h J. Reise in den Kaukasus und nach

Georgien, unternommen in den Jahren 1807 und 1808. В

И. Kaukasische Sprachen. (Anfang zur Reise in den

Kaukasus und nach Georgien). Malle und Berlin,

1814, 914 S.

К л а п р о т Я. * Путешествие по Кавказу и Грузии

предпринятое в 1807-1808 гг. Т .'2. Кавказские языки.

(Приложение к путешествию на Кавказ и в Грузию).

827. K l a p r o t h J. Voyage au mont Caucase et en

3 5 1 - 3 7 6 ’ Langues des Mitzdjeghi. Paris, 1823, p.

К л а п р о т Я. Путешествие по Кавказу и Грузин...

о) Язык мицжегов (чеченцев. — И. А.).

P r ^ \ K l a .p r ,0 t V - ,,Beschrejbung der Russischen

rovinzen zwischen den Kaspischen und Schwarzen Mee-

re. berlin, 1874.

К л а п р о т Я. Описание русских провинций между

Каспииоким и Черным морями. 1

829. Kluge Е. (Jber das Etruskische und seine Stel-

Lelpzig, 1910 kaukasischen Sprachen. — ,,Memnon\ III.

^ этрусском языке и его отношении к

кавказским языкам.

s e n s ^ f t M r ^ 6 V 1\S t udieni ur vergJeichenden Sprachwis-

nschaft der Kaukasischen Sprachen. Berlin, 1907, 51 S.

казскид языков ,еРКИ ° сравнительном языкознании кав-

Н а т Н е п ^ ч ^ и / ^ Zall,enbeg r'ffe der Draviden.

ndmiten, Scmlten und Kaukassier. Berlin, 1942.

семитп» n * T’ 1'1исловь,е понятия дравидов, хамитов,

семитов и кавказских народов.

78

832. L a f o n R. Quelques rapprochements entre les

langues caucasiques septentrionales et les langues kart-

veles.— „Bull du la Societe de Linguistique de Paris",

J1 а ф о H P. Некоторые сближения между северо-

кавказскими и картвельскими языками.

833. L a f o n R. Studes basques et caucasiques.— „Acta

Salmaticensia“ , Filosofia у letras, t. V, N. 2. Salamanca,

1952.

Л а ф о н P. Очерки сравнительно-грамматичсского

изучения баскского и кавказских языков.

834. M a r k q u a r t J. Woher stammt der Name Kauka

sus?— „Caucasica", fasc. VI. 1 Teil. Leipzig, 1930, S.

2 5 - 6 9 .

М а р к в а р т Я. Откуда происходит название Кав

каз?

835. M a t t h e w s W . К. Languages of the USSR.

Cambridge University Press, 1951, 179 p.

М а т ъ ю с В. Языки Советского Сою за.

836. N e m i r o w s k i j M . J. Adolf Dlrr und die kaukasi-

sche Spraclnvissenschaft (Inhaltsangabe). Vladikavkas,

1930, S. 17.

Н е м и р о в с к и й М. Я. Адольф Д н рр и кавказское

языкознание.

837. N e m i r o w s k l j М Л. Aus der Vergangenheit und

Gegenwart der kaukasischen Sprashwissenschaft. Vladi

kavkas, 1928, S. 54—55.

H е м н р о в с к и й М. Я. Из прошлого и настоящего

кавказской лингвистики.

838. N e m i r o w s k i j М. J. Einige Erscheinungen der

Tschetscheno -Dagestanischen in Lichte der allgemeinen

Sprachwissenschaft.

Н е м и р о в с к и й М. Я. Некоторые явления чече

но-дагестанских языков в свете общей лингвистики. —

Известия пединститута. Т. 7. Владикавказ, 1930, стр. 188.

839. N e m i r o w s k i j М. J. Z u m heutigen Stand

der kaukasischen Sprachwissenschaften. Vladikavkas,

1930, 27. S.

Н е м и р о в с к и й М. Я. К современному состоянию

кавказской лингвистики.

840. N e m i r o w s k i j М. J. Caucasica. Zeitschrift fur

die Erforschung der Sprachen und Kulturen des Kaukasus

und Armeniens.

79

Н е м и р о в с к и й М. Я. Кавказ. Ж урнал по иссле

дованию языка и культуры Кавказа и Армении. (О б

зор). — «Революция и письменность», 1932, № 1— 2.

841. P a l l a s P. S. Bemerkungen auf einer Reise in

die sQdlichen Statthalterschaften des Russischen Relchs

in den Jahren 1793 und 1794. 1—2 Bd. Leipzig, 1799—

1861.

П а л л а с П. С. Наблюдения во время путешествия

в южные наместничества Российской империи в 1793 и

1794 годах.

В работе Палласа даются сведения о чеченском

языке.

842. Peter von Uslar und kaukasischen Forschungen.—

„Globus'1, Bd. 28. N .7. Braunschweig, 1875, S. 108— 110.

Петр Услар и кавказские исследования.

843. P l a e t s c h k e Вг. Die Tschetschenen. Hamburg,

1929, 116 S.

П л е ч к е Б. Чеченцы. "

Автор бывал в Чечне в 1918— 1920 и в 1927— 1928 го

дах. В работе имеются этнограф)гческие сведения о че

ченцах, а также лексические материалы по чеченскому

языку.

844. P o l a k V. L'etat actuel des etudes linguistiques

caucasiennes. — „Archiv Orientalni", vol. 18. Praha, 1950,

N. 1 - 2 , p. 383-407.

П о л а к Ф Итоги изучения кавказских языков.

845. R e i n e g g s Л. Allgemelne historlsch-topogra-

phische Beschreibung des Kaukasus. 1 Tell. Cotha und

SPb., 1796, S. 294,2 Teil, Hlldesheim und SPb., 1797,

432 S.

Рей н е г е Я. Всеобщее историко-топографическое

описание Кавказа.

В работе Рейнегса встречаются лингвистические дан

ные по вейнахскнм языкам.

846. S c h i e f n e r A. Versuch uber die Tusch-Sprache

oderdie Khistische Mundart in Tuschetien. SPb., 1858,160 S.

LU и ф н e p А. Опыт о тушском языке и л и к и с т и н с к и й

диалект в Тушетин.

847. S c h i e f n e r A.Kurze Charakteristik der Tusch-

Sprache. Melanges Asiatiques, t. 11, livz. 4. SPb,

1855, S. 402-426.

Ш и ф н е р А. Краткая характеристика тушского

языка.

* t

80

848. S c h i e f ner A. Tschetschenische Studien. SPb.,

1864, S. 72.

LLI и ф н e p А. Чеченский язык.

849. S c h i e f n e r A. Tschetschenisches und Avari-

sches.

Ш н ф н е р А. Чеченский и аварский языки. — Уче

ные записки Академии наук, отд. 3. СПб., 1857.

850. S c h m i d t G . Lautgeschichtliche Fragen der

tschetschenischen Grupoe der kaukasischen Sprachen.

„Studia O rientalia". Helsinki, 1950, 27. S.

Ш м и д т Г. Вопросы истории звуков чеченской груп

пы кавказских языков.

851. S c h m i d t G . Qber verlage Stam m bildung in

der sogenannten tschetschenischen der kaukasischen

Sprachen. Memoires de la societe Finne - Ougrienne,

Ш м и д т Г. О глагольном словообразовании в так

называемой чеченской группе кавказских языков.

852. S c h m i d t G . Qber Aufgaben und Methoden

der kaukasologie. „Studia O rientalia", vol. XVII, N. 4.

Helsinki, 1952, S. 16.

Ш м и д т Г. О задачах и методах кавказоведения.

853. S c h u c h a r d t Н. Qber den passiven Charakter

des Transitivs in den kaukasischen Sprachen. — „ Sitzung-

sberichte der A k . d. W'iss". W ie n, 1895, Bd.133, S. 14.

Ш у х а р д т Г. О пассивном характере переходного

глагола в кавказских языках.

854. S e r d u t s c h e n k o G. P. Qber den tschetsche-

nisch-inguschisches Konsonantismus. (Kesume).

С е р д ю ч е н к о Г. П. О чечено-ингушском консонан

тизме.— В кн.: Языки Северного Кавказа и Дагестана.

Т. 1. М .— Л., 1935, стр. 108— 109.

855. S e i d l i t z N. Die Volker des Kaukasus nach

Hirer Sprache und topographischen^ Verbrei. — nRus-

sische R e vue ", 1881, Bd. 19, S. 97-136.

З а й д л и ц H. Народы Кавказа и рассуждения о их

языке и топографии.

856. S o m m e r f e l d A . Les anciens caracteres dee

systeme vocalique tschetchene-ingouche-bats Dagll Atti

del III congresso Internationale dei Linguisti. ( Я о т а ,

Settembre, 1933), p. 395-397.

6 З а к а з Sf 17 g j

3 о м м е р ф е л ь д А. Особенности системы гласных в

чечено-ингушском языке.

857. T r o m b e t t i Al. Elemente di glottologia. Bolog

na, 1923, 755 p.

Т р о м б е т т и А. Элементы языков.

В работе Тромбетти А. приводятся данные о чечен

ском языке.

858. T r e i d e . Die Volkerschaften des K aukasjs im

Altertum (см. 866).

859. T r u b e t z k о у N. Remarques sur quelques

mots iraniens emprunts par Les langues dn Caucase

septentrional.— „Mem. Soc. Linguist", Paris, 1921.

Т р у б е ц к о й H. Заметки о некоторых иранских

заимствованиях в северокавказских языках.

860. T r u b e t z k o y N. Nordkaukasische Wortgle-

ichungen— Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgen-

iandes. Bd. 37, H. 1 - 2 . Wien, 1930, S. 7 6 - 9 2 .

Т р у б е ц к о й H. Северокавказские лексические па

раллели.

86L T r u b e t z k o y N. Ies langues tschetschene-

lesghiennes. Paris, 1924.

Т р у б е ц к о й H. О чечено-лезгинских языках.

862 T r u b e t z k o y N. Notes sur les desinences du

Yerbe dans les langues tschetscheno-lesghiennes. (Cauca-

siques-orientales). Bull de la Sosiete de linguistique de

Paris, t. 29, fasc. 3 (N. 88), Paris, 1929, p. 153-171.

Т р у б е ц к о й H. Заметки о глагольных окончаниях

в чечено-лезгинских языках.

863. I r u b e t z k o y N. Les consonnes iaterales des

langues caucasiques septentrlonales.— Bull de la Sosiete

de linguistique de Paris, 1922, t. 23, p. 1 8 4 - 2 0 L

Т р у б е ц к о й H. Латеральные согласные в северо-

кавказских языках.

864. U h l e n b e c k С. С. De la possibillte d ’une

parente entre le Basque et les langues caucasiennes.—

„Revue international des etudes basques", t 15, Paris,

1924, p. 565-588.

У ле н-б е к С. С. О возможном родстве между баск

ским и кавказскими языками.

м V ° g t Н. La parente des langues caucasiques.

2 4 2 -2 5 7 SSkrlft for s Pr° g videnskap“ , 12. Oslo, 1942, p.

Ф о г г H. Родство кавказских языков.

82

866. W e i n h о I d R. und T r e i d e D. Die Volkerscha-

ften des Kaukasus im Altertum nach Verschiedenenantiken

Autoren vom. 6. Jahrhundert v. u. Zeitrechnung bis zum

2 Jahr n. n Z. Ethnographisch-archaologicshe Forschun-

gen B d .I. Berlin, 1953.

В айн г о л ь д P. и Т р а й д е Д. Народности Кав

каза в древности (по исследованиям античных авторов

от VI в. до н. э, по 11 в. н. э.). Этнографическо-археоло-

гические исследования.

867. W i n k l e r G. Weiteres zur Sprachgeschichte.

Berlin, 1889.

В и н к л е р Г. Дальш е к истории языка.

868. Tschetschenisches und Awarisches. AuszQge aus

Brieien des Baron Uslar an Akademiker Schiefner.

(Temir-Chan-Schura, den 24 April, 1864). Melanges Asia-

tiquestf. V. Iivr.2, et. 3. S P b ., 1865, p. 165-177.

Чеченский и аварский языки. Выдержки из письма

барона Услара академику Шифнеру.

Кхинаш

А<бу С а ф ь я н . Словарь на 7 языках: арабском,

кумыкском, аварском, русском, лакском, чеченском, д ар

гинском. Буйнакск, 1928, 80 стр.

  1. А к ч у р и н Ш. А., Б е р м у с Г. А., Т а р а н у -

х а Д. А. Букварь. Учебник русского языка для подго

товительных классов чеченских и ингушских школ. Г р о з

ный, 1966, 148 стр.

  1. А р с а х а н о в И. Н. К вопросу о генезисе суф ф и к

са множественного числа р в нахских и дагестанских

языках. Тезисы докладов. — Вопросы исторической ф о

нетики и фонологии горских иберийско-кавказских язы

ков. Тбилиси, 1967, стр. 40.

  1. Б е р м у с Г. О работе по русскому языку с до

школьниками. (В помощь учителю чеченской и ингуш

ской школ). Грозный, 1966, 24 стр.

  1. Б е рт а г а е в Т. А., Д е ш е р и е в Ю. Д. , И с а е в

Ал. И., Х а я д а к о в С. М. Роль русского языка в р а з

витии словарного состава языков народов С С С Р . М.,

1УиУ.

^ d М* ° [ >Р а д о в В! В., Д е ш е р и е в Ю. Д. , Р е ш е -

т о в В. В., С е р е б р е н и к о в Б. Н. Основные итоги и

задачи разработки вопросов пивьменности и развития

- Г ^ Р 3НЬ'Х ЯЗЫКОВ иаРодов С С С Р . — «Языкознание»,

  1. Д е ш е р и е в Ю. Д., К о р л я т я н у И. Ф., П р о-

т о ч е н к о. Проблема взаимодействия и взаимного обо-

гащения языков С С С Р (на молд. яз.). — «Лимба ши ли

тература молдовеняскэ», 1965, № 1.

  1. Д е ш е р и е в Ю. Д. О методологических пробле-

мах языкознания. — В кн.: Методологические пробле

мы истории. М., 1964.

  1. Д е ш е р и е в Ю. Д. Социологическая характери

стика общественных функций языков народов С С С Р . —

В кн.: Материалы Всесоюзного координационного с о

вещания по проблеме «Развитие национальных отноше

ний в условиях перехода от социализма к коммунизму».

М., 1963.

  1. Д е ш е р и е в Ю. Д. О развитии языков народов

С С С Р . — В кн.: Вопросы строительства коммунизма в

С С С Р . М., 1959, стр. 325— 329.

  1. Д е ш е р и е в Ю. Д. Русский язык межнацио

нального общения и сотрудничества народов С С С Р . —

«Русский язык в национальной школе», 1962, № 1.

  1. Д е ш е р и е в Ю . Д. Проблемы двуязычия. Те

зисы докладов на 4-м Международном методическом се

минаре преподавателей русского языка вузов социали

стических стран. М., 1961.

  1. Д ж а м б у л а т о в И. Математические терми

ны для ингушской начальной школы. — В кн.: И н

гушская терминология. Орджоникидзе, 1933, стр. 7—

  1. 14. Д и р р А. М. Глагол в кавказских язы ках.— В

кн.: Эргативная конструкция предложения. Под ред.

Е. Н. Бокарева. М., 1950.

  1. Д и р р А. М. Две статьи о совершенном состоя

нии кавказоведения. (1. Новейшие взгляды на отноше

ние кавказских языков к другим. 2. Закавказье как р о

дина арийцев). — Сборник материалов для описания

местностей и племен Кавказа. Вып. 37, отд. 3. Тифлис,

1907.

  1. И м н а й ш в и л н Д. С. Система гласных и регрес

сивно-дистанционная их ассимиляция в чеченском и ин

гушском языках. — В кн.: Вопросы исторической ф о

нологии и фонетики горских иберийско-кавказских язы

ков. Тбилиси, 1967, стр. 11 — 13.

  1. К у р к и е в А. С. Местоимения в нахских языках.

Автореферат диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук. Тбилиси— Грозный,

1966, 24 стр.

  1. М а ц и е в А. Г., И с л а м о в М. Д. Терминологи

ческий словарь чеченского Языка. Ч. 1. Грозный, 1930,

381 стр. (Предисловие на русском языке).

I

  1. С е м е н о в Л. П. Нартские памятники в фолькло

ре ингушей и осетин. — Сборник научного общества эт

нографии, языка и литературы при Горском пединститу

те. Владикавказ, 1930, стр. 3— 20.

20. С у н и к О. П., Д е ш е р и е в Ю. Д., М у с а е в

К. М., Т у iM а н я н Э. Г. Проблемы двуязычия народов

С С С Р . — Тезисы докладов на конференции, посвящен

ной вопросам взаимодействия языков народов С С С Р .

Казань, 1964.

21. Х а р е е к и н А. К вопросу об отношении этрус

ского языка к кавказским. — Ученые записки института

истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. Т. 15, серия

филологическая. Махачкала, 1965, стр. 101 — 102.

Title

My message to you!